Illogic - Live to Die - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Illogic - Live to Die




Live to Die
Vivre pour mourir
Agony and tragic realizations
L'agonie et les réalisations tragiques
Tainted relations assembled atop of quicksand foundation
Des relations corrompues assemblées au sommet d'une fondation de sable mouvant
No preparation for the prosperity sinking
Aucune préparation à la prospérité qui coule
Innovation is thinking, triggering success, igniting the fuse of stress
L'innovation, c'est penser, déclencher le succès, allumer la mèche du stress
Heartache and heartbreak, emotional displacement
Le chagrin d'amour et la rupture, un déplacement émotionnel
Hopeful dissapointment trapped within this physical encasement
La déception pleine d'espoir piégée dans cet enveloppement physique
A delusional ointment
Un onguent illusoire
Massaged into the minds of those who find existence frozen
Massé dans l'esprit de ceux qui trouvent l'existence figée
Time accompanied by loads of pain
Le temps accompagné de beaucoup de douleur
Inevitable ending
Fin inévitable
Laced with an unknown destination
Lacée d'une destination inconnue
Excessive fear is the undertow of situation locations
La peur excessive est le courant sous-marin des lieux de situation
Religous limbo, a consequence awaits every action
Limbo religieux, une conséquence attend chaque action
Prescriptions given by civilians to keep mental planes from crashing
Des prescriptions données par les civils pour empêcher les plans mentaux de s'écraser
Inhale for coping fashion
Inhale pour une mode d'adaptation
Shoot up for some relief
Tirs pour un peu de soulagement
Guzzle to gain confidence
Avaler pour gagner en confiance
Roll trees to escape this nonsense
Rouler des arbres pour échapper à ce non-sens
Live to die, to survive has never been achieved
Vivre pour mourir, survivre n'a jamais été atteint
I love life so i guess i'm a masachist that can't wait to leave
J'aime la vie donc je suppose que je suis un masochiste qui a hâte de partir
Painless no struggle for survival
Indolore, pas de lutte pour la survie
Sipping from silver streams where dreams are now pedestrians
Siropant de ruisseaux d'argent les rêves sont maintenant des piétons
Tangible happiness
Bonheur tangible
Driven by fantasy interaction
Piloté par l'interaction fantastique
Lacking flesh restriction, angels to crowds (?)come power(?) I'm rippin'
Manque de restriction de la chair, des anges aux foules (?) viennent du pouvoir (?) je déchire
A venue where souls listen
Un lieu les âmes écoutent
The gardens a stage
Les jardins, une scène
There's a vast field of wildflowers as styles tower from pages
Il y a un vaste champ de fleurs sauvages comme des styles qui s'élèvent des pages
Clouds are pedestals with pools of words to swim through
Les nuages ​​sont des piédestaux avec des bassins de mots à travers lesquels nager
Drowning is bliss, and destiny's sealed with a kiss
Se noyer est le bonheur, et le destin est scellé par un baiser
Walking with love and contentment hand in hand
Marcher avec l'amour et le contentement main dans la main
Upon streets of golden sand encountering lost family and friends
Sur les rues de sable doré, rencontrant des amis et des familles perdus
Hardship is a pastime that capsized
La difficulté est un passe-temps qui a chaviré
The entrapment of lies abolished
L'emprisonnement des mensonges aboli
Everyone has a moral platform polished by the hands of celestials
Tout le monde a une plateforme morale polie par les mains des célestes
And heavenly cotton-balls where we can stand for lifetimes not threatened by the fall
Et des boules de coton célestes nous pouvons nous tenir pendant des vies non menacées par la chute
Thoughts remain pure, no tainted speach
Les pensées restent pures, pas de discours corrompu
We speak with emotions in a paradise that doesn't cease
Nous parlons avec des émotions dans un paradis qui ne cesse pas
2x
2x
Life can be a setback, and death can be progression
La vie peut être un revers, et la mort peut être une progression
Life can be a burden and death can be release
La vie peut être un fardeau et la mort peut être une libération
Life can be a problem and death can be a solution
La vie peut être un problème et la mort peut être une solution
If your life is death there can be nothing left but increase
Si ta vie est la mort, il ne peut rien rester d'autre qu'une augmentation





Авторы: Glass Jawhar R K


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.