Текст и перевод песни Illumate - Барса
Братишка
L'One
отправился
в
Амстер,
писать
альбом,
Тигр,
вдо
Brother
L'One
went
to
Amster
to
write
an
album,
Tiger,
vdo
хновляться
Европой.
to
be
inspired
by
Europe.
А
чем
мы
хуже-то,
а?
А
чем
мы-то
хуже,
ай?
And
what
are
we
worse
for,
huh?
And
what
are
we
worse
for,
ai?
Бро.
Illumate.
Барса.
Bro.
Illuminate.
The
leopard.
Братишка,
я
в
Барсе.
Bro,
I'm
in
Bars.
Пока
ты
где-то
в
Омске,
While
you're
somewhere
in
Omsk,
Но,
знаешь,
не
парься:
But,
you
know,
don't
worry:
Зато
меньше
солнца,
But
there
is
less
sun,
И
не
обгоришь
там,
And
you
won't
get
burned
there,
Во
Владимира
царстве.
In
Vladimir's
kingdom.
Мой
в
Омске
братишка,
My
brother
is
in
Omsk,
Пока
я
где-то
в
Барсе.
While
I'm
somewhere
in
Barca.
Я
в
Барсе.
Здесь
легче
пишутся
bars'ы.
I'm
in
Barca.
Bars
are
easier
to
spell
here.
А
в
Омске
не
так
всё:
непросто,
несладко.
And
everything
is
not
so
in
Omsk:
it
is
not
easy,
it
is
not
easy.
Загвоздка
здесь
в
Барсе
– лишь
как
вернуть
свои
таксы,
The
catch
here
in
Bars
is
just
how
to
get
your
dachshunds
back,
А
Омск,
он
– но,
братцы,
верю,
прорвёмся.
And
Omsk,
he
is
– but,
brothers,
I
believe
we
will
break
through.
Не
держите
обиды
Don't
hold
grudges
За
слова
о
Сибири.
For
the
words
about
Siberia.
Не
сочтите
злорадством
Don't
consider
it
schadenfreude
Мои
строки
о
Барсе.
My
lines
about
the
Leopard.
Я
же
не
из
элиты,
I'm
not
one
of
the
elite,
Долго
сам
собирался.
I've
been
planning
for
a
long
time.
Просто
чтоб
изменить
всё,
порой
нужно
съебаться.
Just
to
change
everything,
sometimes
you
need
to
fuck
off.
Но
в
России
не
оставить
суку
без
присмотра
и
на
5 минут:
But
in
Russia,
you
can't
leave
a
bitch
unattended
for
5 minutes:
Напомнить
мне
о
том,
как
овладели
ею
жёстко,
эти
реперы
не
преминут.
These
rappers
will
not
fail
to
remind
me
of
how
they
took
her
hard.
Она
знает,
все
слова
их
– ложь
и
я
один
лишь
настоящий
перед
нею.
She
knows
all
their
words
are
lies
and
I
am
the
only
real
one
in
front
of
her.
Я
благодарен,
боже,
что
от
них
нас
защищают
Пиренеи.
I
am
grateful,
God,
that
the
Pyrenees
protect
us
from
them.
Заявлял:
не
восхожу
совместно
– нахуй
наниматься
шерпой.
Declared:
I'm
not
going
to
work
together
– fuck
being
hired
as
a
sherpa.
В
культуре
скоро
станет
тесно,
в
давке
непременно
будут
жертвы.
The
culture
will
soon
become
crowded,
there
will
certainly
be
victims
in
the
crush.
В
Барсе
редко,
потому
сангрию
наливаю
до
краёв.
It's
rare
in
Bars,
so
I
pour
sangria
to
the
brim.
В
том
числе
за
птиц,
рождённых
в
кл
Including
for
birds
born
in
the
етках,
за
тех
птиц,
что
принимают
за
б
etkah,
for
those
birds
that
are
mistaken
for
b
олезнь
полёт.
The
deer
is
flying.
Мои
белые
в
жопе
торчат.
My
whites
are
sticking
up
my
ass.
Мои
белые
в
Омске
– Колчак.
My
whites
in
Omsk
are
Kolchak.
Ищут
пути,
чтобы
озелениться,
Looking
for
ways
to
get
green,
Найти
ключ
к
успеху,
как
Azizi
Gibson.
Find
the
key
to
success
like
Azizi
Gibson.
Всем
всё-таки
хочется
лоска,
Everyone
still
wants
a
gloss,
И
вряд
ли
пророчил
нам
Господ,
And
he
hardly
prophesied
to
us.,
На
свет
появившись
в
трущобах,
Born
in
the
slums,
Застрять
навсегда
на
обочинах
Омска.
To
be
stuck
forever
on
the
roadsides
of
Omsk.
Братишка,
я
в
Барсе.
Bro,
I'm
in
Bars.
Пока
ты
где-то
в
Омске,
While
you're
somewhere
in
Omsk,
Но,
знаешь,
не
парься:
But,
you
know,
don't
worry:
Зато
меньше
солнца,
But
there
is
less
sun,
И
не
обгоришь
там,
And
you
won't
get
burned
there,
Во
Владимира
царстве.
In
Vladimir's
kingdom.
Мой
в
Омске
братишка,
My
brother
is
in
Omsk,
Пока
я
где-то
в
Барсе.
While
I'm
somewhere
in
Barca.
Братишка,
я
в
Барсе.
Bro,
I'm
in
Bars.
Пока
ты
где-то
в
Омске,
While
you're
somewhere
in
Omsk,
Но,
знаешь,
не
парься:
But,
you
know,
don't
worry:
Зато
меньше
солнца,
But
there
is
less
sun,
И
не
обгоришь
там,
And
you
won't
get
burned
there,
Во
Владимира
царстве.
In
Vladimir's
kingdom.
Мой
в
Омске
братишка,
My
brother
is
in
Omsk,
Пока
я
где-то
в
Барсе.
While
I'm
somewhere
in
Barca.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Барса
дата релиза
12-05-2016
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.