Illumate - Карандашом - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Illumate - Карандашом




Карандашом
In Pencil
Карандашом
In Pencil
Мы не чистовик пока карандашом
We are not a finished product yet - In pencil
Не подхожу я близко, ведь ты обожжёшь
I don't get too close, because you burn
Ты присылаешь снимки слишком обнажённой
You send me pictures that are too revealing
И нам хорошо, но карандашом
And we are good, but in pencil
Я не заходил в приложения знакомств
I didn't go on dating apps
Ведь верю лишь в один притяжения закон
Because I believe in only one law of attraction
Был взглядом наповал твоим сразу сражён
I was struck down by your gaze
Я даже не искал тебя, когда нашёл
I wasn't even looking for you, when I found you
Что же тогда вместе нас держит
What is it that holds us together then
Если мы с тобой пока карандашом?
If we are only in pencil for now?
Значит, есть, у нас есть этот стержень
It means that we have this core -
Значит, есть и надежда
It means that there is hope
И я хочу с тобой не так,
And I want to be with you not like
Как с теми, кому лез под одежду
Those who got under my clothes
Эй, не бей за небрежность
Hey, don’t hit me for being careless
Я вообще забыл их всех, кто был прежде
I forgot about all those who were before you
Но ты помнишь, что я изрубцован травмой
But you remember that I am scarred by trauma
И что со мною будет всё непросто, правда
And that with me everything’s not going to be easy, it's true
Но ты готова меня вынуть из отчаянья, упадка
But you're ready to pull me out of despair, depression
Так нравится всё, что ты излучаешь
I love everything that you radiate
Я с тобою рядом даже снял
With you, I even took off
С себя свинцовый фартук
My lead apron
Я слишком рад, что нас нашёл
I am so glad that I met you
Одно мне крайне очевидно:
One thing is very clear to me:
Пусть мы пока карандашом
Even if we start in pencil
Хочу, чтоб взялись за чернила
I want us to switch to ink
Карандашом
In Pencil
Мы не чистовик пока карандашом
We are not a finished product yet - In pencil
Не подхожу я близко, ведь ты обожжёшь
I don't get too close, because you burn
Ты присылаешь снимки слишком обнажённой
You send me pictures that are too revealing
И нам хорошо, но карандашом
And we are good, but in pencil
Мы не чистовик пока карандашом
We are not a finished product yet - In pencil
Не подхожу я близко, ведь ты обожжёшь
I don't get too close, because you burn
Ты присылаешь снимки слишком обнажённой
You send me pictures that are too revealing
И нам хорошо, но карандашом
And we are good, but in pencil





Авторы: андрей коновалов


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.