Illumate - Не хочу дышать - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Illumate - Не хочу дышать




Не хочу дышать
I Don't Want to Breathe
Я всегда искал ту, которая разгл
I always searched for the one who would awaken
ядит во мне что-то особенное раньше остального
Something special within me, before the rest of the
мира. Но за остальной мир сейчас я уже не уверен
World. But for the rest of the world, I'm not so sure anymore
. Мне бы и хватило одного твоего взгляда
. Just one glance from you would be enough
Я не могу скрыть
I can't hide
Чувств своих сейчас
My feelings right now
Детка, я не хочу быть
Baby, I don't want to be
Быть если не с тобой
Be if not with you
Детка, не хочу дышать
Baby, I don't want to breathe
Вдыхая не тебя
Inhaling anything but you
Детка, не хочу страдать
Baby, I don't want to suffer
Если не наша боль
If it's not our pain
Детка, я не хочу жить
Baby, I don't want to live
Если мы не семья
If we're not a family
Детка, не хочу хранить
Baby, I don't want to keep
Если не наш секрет
If it's not our secret
Детка, не хочу решать
Baby, I don't want to decide
Раз ты не вариант
Since you're not an option
Детка, не хочу писать
Baby, I don't want to write
Если не о тебе
If it's not about you
Я помню каждый свой косяк
I remember every mistake I made
Мы бы могли быть в новостях
We could have been in the news
Из-за тебя я холостяк
Because of you, I'm a bachelor
Из-за тебя мне не простят
Because of you, they won't forgive me
Все те, кому я отказал, девки
All those girls I turned down
Жаль, наши встречи с тобой так редки
It's a pity our meetings are so rare
Ты круче, чем все эти таблетки
You're better than all these pills
Хочу идти с тобою… в комплекте
I want to go with you... as a set
Мне переделал бит Шторм
Storm remade the beat for me
Мы целый космос микро
We are a whole cosmos - micro
Нас бы не понял Кип Торн
Kip Thorne wouldn't understand us
Но для тебя я никто
But for you, I'm nobody
Я не могу скрыть
I can't hide
Чувств своих сейчас
My feelings right now
Детка, я не хочу быть
Baby, I don't want to be
Быть если не с тобой
Be if not with you
Детка, не хочу дышать
Baby, I don't want to breathe
Вдыхая не тебя
Inhaling anything but you
Детка, не хочу страдать
Baby, I don't want to suffer
Если не наша боль
If it's not our pain
Детка, я не хочу жить
Baby, I don't want to live
Если мы не семья
If we're not a family
Детка, не хочу хранить
Baby, I don't want to keep
Если не наш секрет
If it's not our secret
Детка, не хочу решать
Baby, I don't want to decide
Раз ты не вариант
Since you're not an option
Детка, не хочу писать
Baby, I don't want to write
Если не о тебе
If it's not about you
Только с тобой я был отчаян
Only with you was I desperate
Только вдвоём я ощущал, мне
Only together did I feel, I
Твоей улыбки не хватает
Miss your smile
Я с остальными просто так, ведь
I'm just with the others because
Заполнить в сердце нужно мне эту дырень-дыру
I need to fill this hole in my heart
Творишь зачем со мной ты эту хрень, я не пойму
Why do you do this to me, I don't understand
Но я творю в ответ, пускай ты это не оценишь
But I do it in return, even if you don't appreciate it -
Это для сотен тех, кто ловит вайб со мной на сцене
It's for the hundreds who catch the vibe with me on stage
Оба точно знаем, я такой, как есть, и им останусь
We both know for sure, I am as I am, and I will remain so
Оба точно знаем, наша едка смесь, и мы, смешаясь
We both know for sure, our mixture is caustic, and we, mixing,
Образуем яд, отравим всех. Не жаль, я и так, как Веном
Form a poison, we will poison everyone. No regrets, I'm like Venom anyway
И не могу дышать без нашей с тобой атмосферы
And I can't breathe without our atmosphere
Я не могу скрыть
I can't hide
Чувств своих сейчас
My feelings right now
Детка, я не хочу быть
Baby, I don't want to be
Быть если не с тобой
Be if not with you
Детка, не хочу дышать
Baby, I don't want to breathe
Вдыхая не тебя
Inhaling anything but you
Детка, не хочу страдать
Baby, I don't want to suffer
Если не наша боль
If it's not our pain
Детка, я не хочу жить
Baby, I don't want to live
Если мы не семья
If we're not a family
Детка, не хочу хранить
Baby, I don't want to keep
Если не наш секрет
If it's not our secret
Детка, не хочу решать
Baby, I don't want to decide
Раз ты не вариант
Since you're not an option
Детка, не хочу писать
Baby, I don't want to write
Если не о тебе
If it's not about you






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.