Illumate - Поллок - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Illumate - Поллок




Поллок
Pollock
Светом зрителей пестовать
Nurturing viewers with light,
Убил на это лет несколько
I killed several years doing that.
В итоге для меня места нет
In the end, there's no place for me
Ни в блогерстве, ни, сука, в рэп-игре
Neither in blogging nor, damn it, in the rap game.
И помыслы уже о рэп-одре
And thoughts are already about the rap deathbed,
Я меж миров, будто лэнгольер
I'm between worlds, like a Langolier.
Но в прошлое груз этот с плеч, как эполет
But this weight off my shoulders into the past, like an epaulette.
Oh man
Oh man,
Слишком сложная кома
Too complex a coma,
Почему путь мой так долог?
Why is my path so long?
Я не могу по-другому
I can't do it any other way,
Капля по капле, как Поллок
Drop by drop, like Pollock.
Капля по капле, как Поллок
Drop by drop, like Pollock.
Капля по капле, как Поллок
Drop by drop, like Pollock.
Капля по капле, как Поллок
Drop by drop, like Pollock.
Капля по капле, как Поллок
Drop by drop, like Pollock.
Избегал полосы для разгона
I avoided the runway,
Забирался лишь там, где полого
Climbed only where it was gentle.
Опустить не решался по локоть
I didn't dare to lower my elbows
Руки в банку с этим раствором
Into the jar with this solution
Щас влюбился в ветер и скорость
Now I'm in love with the wind and speed,
Лечу ввысь быстрее Конкорда
I'm flying up faster than Concorde.
Плюс есть клик, хоть здесь и не Конад
Plus, there's a click, even though this isn't Konad.
Капля по капле, как Поллок
Drop by drop, like Pollock.
Не допускаю я в кожных покровах иголок
I don't allow needles in my skin
Рисую все образы слогом
I draw all the images with syllables,
И ты соберёшь их кусками по сколам
And you'll collect them piece by piece from the shards.
На шоу мой зал исполняет всё хором
At the show, my audience sings everything in chorus.
Ругает лишь бестолковый
Only the clueless scold,
Пугает только онколог
Only the oncologist scares.
Нет тех, кто плевал на законы
There are none who spit on the laws
Сильней, чем следак с прокурором
Stronger than the investigator with the prosecutor.
Я на баррикадах с народом
I'm on the barricades with the people,
Бич, я снизу, знаю, что есть мало
A bum, I'm at the bottom, I know there's little.
Не верю не оригиналам
I don't believe in fakes,
Гриллзам не из драгметалла
Grills not made of precious metals,
Филкам, если ты не вкалывал
Phony if you haven't worked hard.
Умело пишу и без допинга
I write skillfully even without doping,
Нахер кофе и job offer'ы
To hell with coffee and job offers.
Конкурент мазилам, как Opera
A competitor to Mozilla, like Opera,
Кто, блять, цитирует блогеров?
Who the fuck quotes bloggers?
Я творец и художник
I am a creator and an artist,
Капля по капле, как Поллок
Drop by drop, like Pollock.
Создам себя, уничтожив
I will create myself by destroying.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.