Текст и перевод песни Illuminate - Gezeichnet

Gezeichnet

Wir Haben verbal so manches duell bestritten
Und meistens shne unsrc sekundanten
Haben lange an unsren fiefen wunden gelitten
Wenn wir uns mal wieder gegenuberstanden
Gezeichnet mit den narben des lebens sind wir
Wahrend blut aus tausenden von wunden leise tropft
Ich zeichne immer noch an meinem bild von dir
Und Hab'dach nur ganz vage skizzen im kopf
Ich Hab'die plane unsres lebens langst verlegt
Und alle alten bilder von uns abgehangt
Die leeren raume mit nevem leben gefullt
Und das neve leben in eine andre kichtumg gelenkt

In unsre herzen hieben wir uns tiefe scharten
Un Kreuzten viel zu of wohl unsre kilngen
Konnteb deb sieg nur allzu schwer erwarten
Wollten unsre gegner zum schweigen bringen
Gezeichnet mit den narben des lebens sind wir
Wahrend blut aus tausenden von wunden leise tropft
Ich zeichne immer noch an meinem bild von dir
Und Hab'dach nur ganz vage skizzen im kopf
Ich Hab'die plane unsres lebens langst verlegt
Und alle alten bilder von uns abgehangt
Die leeren raume mit nevem leben gefullt
Und das neve leben in eine andre kichtumg gelenkt

Gezeichnet mit den narben des lebens sind wir
Wahrend blut aus tausenden von wunden leise tropft
Gezeichnet mit den narben des lebens sind wir
Gezeichnet mit den narben des lebens sind wir

Израненные

Мы столько раз с тобой сражались на словах,
И зачастую наши секунданты
Долго страдали от наших глубоких ран,
Когда мы в очередной раз выдерживали бой.
Изранены мы шрамами жизни,
Пока кровь из тысяч ран тихонько капает.
Я всё ещё рисую твой образ,
И держу в голове лишь смутные наброски.
Я давно отложил планы нашей жизни
И снял все старые фотографии с нами.
Пустые пространства заполнил новой жизнью
И направил эту новую жизнь в другом направлении.

В наших сердцах мы оставили глубокие раны
И слишком часто скрещивали клинки,
С трудом дожидаясь победы,
Жаждая заставить противника замолчать.
Изранены мы шрамами жизни,
Пока кровь из тысяч ран тихонько капает.
Я всё ещё рисую твой образ,
И держу в голове лишь смутные наброски.
Я давно отложил планы нашей жизни
И снял все старые фотографии с нами.
Пустые пространства заполнил новой жизнью
И направил эту новую жизнь в другом направлении.

Изранены мы шрамами жизни,
Пока кровь из тысяч ран тихонько капает.
Изранены мы шрамами жизни,
Изранены мы шрамами жизни,