Текст и перевод песни Illuminate - Zeit der Wölfe
Und
die
Moral
von
der
Geschicht'
И
мораль
истории'
Mädchen,
weich
vom
Wege
nicht
Девочка,
не
уклоняйся
от
дороги
Bleib
allein
und
halt
nicht
an
Оставайся
один
и
не
останавливайся
Traue
keinem
fremden
Mann
Не
доверяй
ни
одному
незнакомому
мужчине
Geh'
nie
bis
zum
bitt'ren
Ende
Никогда
не
подходи
к
горькому
концу
Gib
Dich
nicht
in
fremde
Hände
Не
отдавайся
в
чужие
руки
Deine
Schönheit
zieht
sie
an
Твоя
красота
привлекает
ее
Und
ein
Wolf
ist
jeder
Mann
И
волк-это
каждый
человек
Merk
Dir
eines,
in
der
Nacht
Запомни
одну
вещь,
ночью
Ist
schon
mancher
Wolf
erwacht
Уже
проснулся
какой-то
волк
Weine
um
sie
keine
Träne
Не
плачь
о
ней
ни
слезинки
Wölfe
haben
scharfe
Zähne
У
волков
острые
зубы
Haben
scharfe
Zähne
Имеют
острые
зубы
Wo
wirst
Du
heut'
abend
sein
mein
Herz?
Где
ты
будешь
сегодня
вечером
мое
сердце?
Unter
Schleiern
tief
versteckt
im
See
Под
завесами,
глубоко
спрятанными
в
озере
Wo
ich
Dich
einst
niederwarf
im
Rausch
Там,
где
я
когда-то
бросил
тебя
в
безумии
Der
Nacht
(der
Nacht)
Ночи
(ночи)
Meine
Augen
Licht
wird
Dich
erspäh'n
Свет
моих
глаз
озарит
тебя
Tanzen
möchte
ich
Dich
gerne
seh'n
Я
хочу
танцевать,
я
хотел
бы
видеть
тебя
Wie
Du
tanztest
einst
Как
ты
когда-то
танцевал
Bevor
ich
kam
zu
Dir
До
того,
как
я
пришел
к
тебе
Dein
zartes
Fleisch,
vom
Wasser
nun
durchtränkt
Твоя
нежная
плоть,
пропитанная
теперь
водой,
Ist's
was
meine
Schritte
zu
Dir
lenkt
Это
то,
что
направляет
мои
шаги
к
тебе
Bis
hinein
zu
Dir
ins
Grab
der
Nacht
До
тебя
в
могилу
ночи
Und
in
Gedanken
kann
ich
uns
dann
seh'n
И
в
мыслях
я
могу
увидеть
нас
тогда
Wie
wir
den
Weg
noch
einmal
geh'n
Как
мы
пройдем
этот
путь
еще
раз
Und
im
heißen
Rausch,
beginnt
für
mich
И
в
горячем
опьянении,
начинается
для
меня
Die
Jagd
(die
Jagd)
Охота
(охота)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Johannes Berthold
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.