Separations - Illumination перевод на немецкий

Separations

I've been shattered
By the eyes that betrayed me
I've been deceived and misguided by
The ones who said they would save me

Where do you go from the bottom
When all you know is nothing
Do I give in, do I let go
Do I stand for something

We all live
With the weight of a tombstone
Heavy on our backs
Harder to run from

I always thought I'd be someone who'd find their way back home
I always thought I'd be the one to save you from yourself
You're fading fast but when I reached out
You turned away and left me on my own
You're fading fast but when I reached out
You turned away and left me on my own

You thought you knew me all too well
But nothing will change my mind
I've set my path
And I'm leaving you behind

I've been shattered
By the eyes that betrayed me
I've been deceived and misguided by
The ones who said they would save me

We all live
With the weight of a tombstone
Heavy on our backs
Harder to run from

I always thought I'd be someone who'd find their way back home
I always thought I'd be the one to save you from yourself
You're fading fast but when I reached out
You turned away and left me on my own
You're fading fast but when I reached out
You turned away and left me on my own

Fuck all the doubters who wouldn't believe
And fuck all the blind who refused to see
Suck it

You're falling fast
I tried to pick you up off the ground
But when I reached out
You left me on my own

Trennungen

Ich wurde zerbrochen
Von den Augen, die mich betrogen haben
Ich wurde getäuscht und irregeführt von
Denen, die sagten, sie würden mich retten

Wohin gehst du vom Tiefpunkt
Wenn alles, was du weißt, nichts ist
Gebe ich nach, lasse ich los
Stehe ich für etwas ein

Wir alle leben
Mit dem Gewicht eines Grabsteins
Schwer auf unseren Rücken
Schwerer, davor wegzulaufen

Ich dachte immer, ich wäre jemand, der seinen Weg nach Hause findet
Ich dachte immer, ich wäre derjenige, der dich vor dir selbst rettet
Du verblasst schnell, doch als ich die Hand ausstreckte
Wandtest du dich ab und ließt mich allein
Du verblasst schnell, doch als ich die Hand ausstreckte
Wandtest du dich ab und ließt mich allein

Du dachtest, du kanntest mich nur zu gut
Aber nichts wird meine Meinung ändern
Ich habe meinen Weg festgelegt
Und ich lasse dich zurück

Ich wurde zerbrochen
Von den Augen, die mich betrogen haben
Ich wurde getäuscht und irregeführt von
Denen, die sagten, sie würden mich retten

Wir alle leben
Mit dem Gewicht eines Grabsteins
Schwer auf unseren Rücken
Schwerer, davor wegzulaufen

Ich dachte immer, ich wäre jemand, der seinen Weg nach Hause findet
Ich dachte immer, ich wäre derjenige, der dich vor dir selbst rettet
Du verblasst schnell, doch als ich die Hand ausstreckte
Wandtest du dich ab und ließt mich allein
Du verblasst schnell, doch als ich die Hand ausstreckte
Wandtest du dich ab und ließt mich allein

Scheiß auf all die Zweifler, die nicht glauben wollten
Und scheiß auf all die Blinden, die sich weigerten zu sehen
Leck mich

Du fällst schnell
Ich versuchte, dich vom Boden aufzuheben
Doch als ich die Hand ausstreckte
Ließt du mich allein