I'm Falling Apart Today - Illustrious перевод на немецкий

I'm Falling Apart Today

I know that I need to get away from here
I sit here and my eyes are locked in on my shattered rear view mirror
I wonder what's the price and how long imma have to sit and wait here?
I picked apart the problems, what went wrong, so baby shed no tears
And I'll never make this mistake ever again
And I don't ever wanna feel a thing that'll hurt like this again

So stay far away
There's cracks in my skin
I am falling apart today
Don't know how much more I can take
All the pain
I'm sober but stuck in my ways
She won't stay
So get the fuck out of my way

I watched her walk out the front door
She packed up all her shit and she's out of here
She used to be the one that I adored
But I ain't say a thing if she ain't boutta hear
This bottle klonopin, it ain't solving my problems when I just pass out on the stu' floor
I started to fall again thinking I'm out of options
But I refuse to land where I was before
And I will never make this mistake, ever again
And I don't ever wanna feel a thing that'll hurt like this again

So stay far away
There's cracks in my skin
I am falling apart today
Don't know how much more I can take
All the pain
I'm sober but stuck in my ways
She won't stay
So get the fuck out of my way

Ich falle heute auseinander

Ich weiß, dass ich von hier weg muss
Ich sitze hier und meine Augen sind auf meinen zersplitterten Rückspiegel gerichtet
Ich frage mich, was der Preis ist und wie lange ich hier sitzen und warten muss?
Ich habe die Probleme analysiert, was schiefgelaufen ist, also Baby, vergieß keine Tränen
Und ich werde diesen Fehler nie wieder machen
Und ich will nie wieder etwas fühlen, das wieder so weh tut

Also bleib weit weg
Es gibt Risse in meiner Haut
Ich falle heute auseinander
Weiß nicht, wie viel mehr ich ertragen kann
All den Schmerz
Ich bin nüchtern, aber in meinen Mustern gefangen
Sie wird nicht bleiben
Also geh mir verdammt nochmal aus dem Weg

Ich sah ihr zu, wie sie zur Haustür hinausging
Sie hat all ihren Scheiß gepackt und ist weg von hier
Sie war mal diejenige, die ich verehrte
Aber ich sage nichts, wenn sie es eh nicht hören will
Diese Flasche Klonopin löst meine Probleme nicht, wenn ich einfach auf dem Studioboden bewusstlos werde
Ich fing wieder an zu fallen, dachte, ich hätte keine Optionen mehr
Aber ich weigere mich, dort zu landen, wo ich zuvor war
Und ich werde diesen Fehler nie wieder machen
Und ich will nie wieder etwas fühlen, das wieder so weh tut

Also bleib weit weg
Es gibt Risse in meiner Haut
Ich falle heute auseinander
Weiß nicht, wie viel mehr ich ertragen kann
All den Schmerz
Ich bin nüchtern, aber in meinen Mustern gefangen
Sie wird nicht bleiben
So geh mir verdammt nochmal aus dem Weg