Текст и перевод песни Illustrious - Save Me (feat. Arina)
Im
trapped
in
this
world
by
myself
Я
сам
по
себе
заперт
в
этом
мире
Im
crying
for
help
Я
взываю
о
помощи
Nobody
around
to
save
me
Рядом
никого,
кто
мог
бы
спасти
меня
I've
been
feeling
so
much
pain
Я
чувствовала
так
много
боли
They
swear
I
am
insane
Они
клянутся,
что
я
сумасшедший
Nobody
can
ever
tame
me
Никто
никогда
не
сможет
приручить
меня
I
don't
wanna
be
the
one,
who
tends
to
be
all
force
slippery
slope
Я
не
хочу
быть
тем,
кто
склонен
всеми
силами
скатываться
по
скользкой
дорожке.
I'm
on
when
I'm
knocking
in
doors
Я
в
деле,
когда
стучусь
в
двери
Friends
betray
me
stemmed
from
hatred,
heard
of
envy
that's
what
makes
it
Друзья
предают
меня
из-за
ненависти,
слышал
о
зависти,
вот
что
делает
это
Tends
to
end
in
a
dictation
rather
than
a
conversation
Имеет
тенденцию
заканчиваться
скорее
диктовкой,
чем
разговором
And
that's
what
I'm
on
about
when
I
say
choose
who
your
mates
with
И
это
то,
что
я
имею
в
виду,
когда
говорю:
выбирай,
с
кем
тебе
быть
в
паре
Only
read
on
my
wall
and
they're
all
thinking
that's
what
makes
me
Только
прочитал
на
моей
стене,
и
все
они
думают,
что
это
то,
что
делает
меня
Well
lets
go
for
a
coffee,
lets
go
for
a
beer
I
don't
really
care
Что
ж,
пойдем
выпьем
кофе,
пойдем
выпьем
пива,
мне
на
самом
деле
все
равно.
I
care
more
how
about
I
seem
to
appear
and
yet
Меня
больше
волнует,
как
я
выгляжу,
и
все
же
I
don't
seem
to
stop
my
minds
running
and
running
heart
palpitations
Кажется,
я
не
могу
остановить
бег
своих
мыслей
и
учащенное
сердцебиение.
I'm
missing
the
clock
I
can't
seem
to
stop
my
times
turning
and
turning
Я
скучаю
по
часам,
кажется,
я
не
могу
остановить,
как
мое
время
течет
все
быстрее
и
быстрее.
It's
hard
when
fabrications
are
the
cut
of
the
cloth
and
that's
all
that
they've
got
Это
тяжело,
когда
фабрикации
- это
покрой
одежды,
и
это
все,
что
у
них
есть
Stitch
you
then
they
forget
they
ripped
you
off
to
where
you've
got
Зашьют
тебя,
а
потом
забудут,
что
оторвали
тебя
от
того,
что
у
тебя
есть.
I
see
the
stress
levels
build,
I
see
the
stress
coming
over
hills
above
Я
вижу,
как
растет
уровень
стресса,
я
вижу,
как
стресс
распространяется
по
холмам
над
нами.
My
head
above
my
vision
roll
back
down
like
Jack
and
Jill
it's
overkill
Моя
голова
выше
моего
видения,
откатываюсь
назад,
как
Джек
и
Джилл,
это
перебор.
What's
the
bet
when
we
crash
down
snapped
crowns
aren't
the
biggest
bill
На
что
ставим,
когда
мы
падаем,
сломанные
коронки
- не
самая
большая
купюра
On
my
stress
meter
still
try
my
best
but
not
fulfilled
Судя
по
моему
измерителю
стресса,
я
все
еще
стараюсь
изо
всех
сил,
но
не
достиг
результата
Bulletproof
vest
still
killed,
say
who's
next
its
Ill
Бронежилет
все
еще
убит,
скажи,
кто
следующий,
это
плохо
May
choke
on
this
pill
remain
broke
but
ill
Может
подавиться
этой
таблеткой,
остаться
без
гроша,
но
больным
They
told
me
its
over
try
be
a
soldier
hearts
getting
colder
as
you
grow
older
Они
сказали
мне,
что
все
кончено,
попробуй
стать
солдатом,
сердца
становятся
холоднее
по
мере
того,
как
ты
становишься
старше
But
i
got
closure
I'm
the
beholder
Но
я
пришел
к
завершению,
я
наблюдатель.
Im
trapped
in
this
world
by
myself
Я
сам
по
себе
заперт
в
этом
мире
Im
crying
for
help
Я
взываю
о
помощи
Nobody
around
to
save
me
Рядом
никого,
кто
мог
бы
спасти
меня
I
have
been
feeling
so
much
pain
Я
чувствовала
так
много
боли
They
swear
I
am
insane
Они
клянутся,
что
я
сумасшедший
Nobody
can
ever
tame
me
Никто
никогда
не
сможет
приручить
меня
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ryan Holden
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.