Demoner - Illvilja перевод на немецкий

Demoner

De rör sig bland skuggor
Smyger omkring om natten
Lyssnar till ditt klagorop
Dina ärr efter kniv, de blöder
Förblindad av skam och sorg
Demoner din själ vill ta
Somna in, släpp Satan in
Mardrömmar tillåts att se
I dunkel, i den svartaste natt
Vinden i mörkret, elden som slukar
När du bränns på bål
En smärta som gör dig hård
Av erektion
Demoner som våldtar din själ

De kravlar sig fram i gyttja
Ur skuggorna flämtar
I stjärnklar natt
Vi bönar på knä
Lyssna till mörkrets vrål
När vinden visslar, visa Satan in
Demoner kättar kött och ben
Lågor som slukar allt
När marken står i brand
Finns det ej plats för ånger
De tågar med fackla
Mot blodstänk i sten

En glimt av solsken
Bryter igenom, avskyvärt ljus
Ger smärta i kropp och själ
Skuggorna ruva, kravlar sig fram
Gömda i urminnes tider
Ur aska och eld
Demoner själar slukar
Din existens förlorad i rök
Lyssna till den röst
Som i mörkret talar
I nattens svaga ljus
Stjärnorna tindra
Räck ut din hand
Acceptera flamman
Som står i brand
Släpp Satan fram, drick ditt blod
Släck din törst

Dämonen

Sie bewegen sich zwischen den Schatten
Schleichen nachts umher
Lauschen deinem Klageschrei
Deine Narben vom Messer, sie bluten
Geblendet von Scham und Kummer
Dämonen wollen deine Seele nehmen
Schlaf ein, lass Satan herein
Albträumen wird erlaubt zu erscheinen
Im Dunkel, in der schwärzesten Nacht
Der Wind in der Finsternis, das Feuer, das verschlingt
Wenn du auf dem Scheiterhaufen verbrennst
Ein Schmerz, der dich hart macht
Durch Erektion
Dämonen, die deine Seele vergewaltigen

Sie kriechen im Schlamm hervor
Aus den Schatten keuchen sie
In sternenklarer Nacht
Wir flehen auf Knien
Lausche dem Schrei der Dunkelheit
Wenn der Wind pfeift, lass Satan herein
Dämonen zerfleischen Fleisch und Bein
Flammen, die alles verschlingen
Wenn der Boden in Flammen steht
Gibt es keinen Platz für Reue
Sie marschieren mit Fackeln
Auf blutbespritzten Stein zu

Ein Schimmer von Sonnenschein
Bricht durch, abscheuliches Licht
Verursacht Schmerz in Körper und Seele
Die Schatten lauern, kriechen hervor
Verborgen seit Urzeiten
Aus Asche und Feuer
Dämonen verschlingen Seelen
Deine Existenz in Rauch aufgelöst
Lausche jener Stimme
Die in der Dunkelheit spricht
Im schwachen Licht der Nacht
Die Sterne funkeln
Strecke deine Hand aus
Akzeptiere die Flamme
Die in Brand steht
Lass Satan vor, trink dein Blut
Lösche deinen Durst