Текст и перевод песни Illvilja - Leeches
Looking
down
at
this
earth,
this
beautiful
earth
Je
regarde
cette
terre,
cette
belle
terre
With
love,
of
it's
nature
and
all
it's
life
Avec
amour,
de
sa
nature
et
de
toute
sa
vie
Not
with
hatred
as
certain
mankind
Pas
avec
la
haine
comme
certains
humains
Destroyers,
harvesters
of
sorrow
Destructeurs,
récolteurs
de
chagrin
Leeches
of
this
earth,
a
plague
of
this
planet
Sangsues
de
cette
terre,
une
plaie
de
cette
planète
Like
a
storm
of
fire,
burning
down
the
ground
Comme
une
tempête
de
feu,
brûlant
le
sol
High
above
the
mountains,
at
the
sky
Au-dessus
des
montagnes,
au
ciel
From
the
darkest
clouds
Des
nuages
les
plus
sombres
Tears
falling
down
at
this
earth
Des
larmes
tombent
sur
cette
terre
This
scorched
earth,
with
pain
Cette
terre
brûlée,
avec
douleur
In
the
eye
of
nature,
all
it's
life
is
dying
Dans
l'œil
de
la
nature,
toute
sa
vie
est
en
train
de
mourir
At
the
hands
of
man,
death
is
certain
Aux
mains
de
l'homme,
la
mort
est
certaine
Destroyers,
leeches
of
this
earth
Destructeurs,
sangsues
de
cette
terre
A
sickness
of
this
planet
Une
maladie
de
cette
planète
With
a
knife
into
mother
earth's
heart
Avec
un
couteau
dans
le
cœur
de
la
mère
terre
In
riches
and
in
greed,
we
will
suffocate
this
earth
Dans
la
richesse
et
l'avidité,
nous
allons
étouffer
cette
terre
Hunt
for
wealth
and
power
Chasse
à
la
richesse
et
au
pouvoir
Strangled
in
dirt,
life
without
meaning
Étrangler
dans
la
saleté,
la
vie
sans
signification
It's
nothing
worth,
the
harvesters
of
sorrow
Cela
ne
vaut
rien,
les
récolteurs
de
chagrin
The
leeches
of
this
earth
Les
sangsues
de
cette
terre
Looking
down
at
this
earth,
this
beautiful
earth
Je
regarde
cette
terre,
cette
belle
terre
In
sorrow,
as
life
fades
away
Dans
la
tristesse,
alors
que
la
vie
s'éteint
It's
another
mans
glory,
the
natures
pride
C'est
la
gloire
d'un
autre
homme,
la
fierté
de
la
nature
In
life
when
it's
bloom,
in
doom
and
destruction
Dans
la
vie
quand
elle
est
en
fleurs,
dans
la
ruine
et
la
destruction
At
the
hands
of
man,
it
leaves
only
certain
death
in
plan
Aux
mains
de
l'homme,
cela
ne
laisse
que
la
mort
certaine
dans
le
plan
The
leeches
of
this
earth
Les
sangsues
de
cette
terre
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.