Illy - Retrato da Bahia / Samba da Minha Terra - Ao Vivo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Illy - Retrato da Bahia / Samba da Minha Terra - Ao Vivo




Retrato da Bahia / Samba da Minha Terra - Ao Vivo
Portrait of Bahia / Samba from My Land - Live
Quem chega na Praça Cairu
Who arrives at Cairu Square
E olha pra cima, o que é que vê?
And looks up, what do they see?
o Elevador Lacerda
They see the Lacerda Elevator
Que vive a subir e a descer
That keeps going up and down
É o retrato fiel da Bahia
It's the faithful portrait of Bahia
Baiana vendendo alegria
Baiana woman selling joy
Coisinha gostosa de dendê
Delicious little thing made with dendê oil
Acarajé, oh, oh, oh, oh
Acarajé, oh, oh, oh, oh
Retrato fiel da Bahia
Faithful portrait of Bahia
Baiana vendendo alegria
Baiana woman selling joy
Coisinha gostosa de dendê
Delicious little thing made with dendê oil
Quem chega na Praça Cairu
Who arrives at Cairu Square
E olha pra cima, o que é que vê?
And looks up, what do they see?
o Elevador Lacerda
They see the Lacerda Elevator
Que vive a subir e a descer
That keeps going up and down
É o retrato fiel da Bahia
It's the faithful portrait of Bahia
Baiana vendendo alegria
Baiana woman selling joy
Coisinha gostosa de dendê
Delicious little thing made with dendê oil
Acarajé, oh, oh, oh, oh
Acarajé, oh, oh, oh, oh
Retrato fiel da Bahia
Faithful portrait of Bahia
Baiana vendendo alegria
Baiana woman selling joy
Coisinha gostosa de dendê
Delicious little thing made with dendê oil
na rampa do mercado
There at the market ramp
Saveirinho abarrotado
Little stalls overflowing
Muito fruto e bombocado
Lots of fruit and bombocado (coconut cake)
Tudo bom pra se comer
All good things to eat
É o retrato fiel da Bahia
It's the faithful portrait of Bahia
Baiana vendendo alegria
Baiana woman selling joy
Coisinha gostosa de dendê
Delicious little thing made with dendê oil
Acarajé, oh, oh, oh, oh
Acarajé, oh, oh, oh, oh
Retrato fiel da Bahia
Faithful portrait of Bahia
Baiana vendendo alegria
Baiana woman selling joy
Coisinha gostosa de dendê
Delicious little thing made with dendê oil
Quem chega na Praça Cairu
Who arrives at Cairu Square
E olha pra cima, o que é que vê?
And looks up, what do they see?
o Elevador Lacerda
They see the Lacerda Elevator
Que vive a subir e a descer
That keeps going up and down
É o retrato fiel da Bahia
It's the faithful portrait of Bahia
Baiana vendendo alegria
Baiana woman selling joy
Coisinha gostosa de dendê
Delicious little thing made with dendê oil
Acarajé, oh, oh, oh, oh
Acarajé, oh, oh, oh, oh
Retrato fiel da Bahia
Faithful portrait of Bahia
Baiana vendendo alegria
Baiana woman selling joy
Coisinha gostosa de dendê
Delicious little thing made with dendê oil
Samba da minha terra deixa a gente mole
Samba from my land makes us feel loose
Quando se canta, todo mundo bole
When it's sung, everyone sways
Quando se canta, todo mundo bole
When it's sung, everyone sways
Samba da minha terra deixa a gente mole
Samba from my land makes us feel loose
Quando se canta, todo mundo bole
When it's sung, everyone sways
Quando se canta, todo mundo bole
When it's sung, everyone sways
Quem não gosta de samba, bom sujeito não é
Who doesn't like samba is not a good person
É ruim da cabeça ou doente do
Has a bad head or a sick foot
Eu nasci, eu nasci com o samba, do samba me criei
I was born, I was born with samba, I was raised with samba
E do danado do samba nunca me separei
And from this darn samba I've never parted
Samba da minha terra deixa a gente, oi
Samba from my land makes us, oh
Quando se canta, todo mundo bole
When it's sung, everyone sways
Quando se canta, todo mundo bole
When it's sung, everyone sways
Samba da minha terra deixa a gente mole
Samba from my land makes us feel loose
Quando se canta, todo mundo bole
When it's sung, everyone sways
Quando se canta, todo mundo bole
When it's sung, everyone sways
Quem não gosta de samba, bom sujeito não é
Who doesn't like samba is not a good person
É ruim da cabeça ou doente do
Has a bad head or a sick foot
Eu nasci, eu nasci com o samba, do samba me criei
I was born, I was born with samba, I was raised with samba
E do danado do samba nunca me separei
And from this darn samba I've never parted
Samba da minha terra deixa a gente mole
Samba from my land makes us feel loose
Quando se canta, todo mundo bole
When it's sung, everyone sways
Quando se canta, todo mundo bole
When it's sung, everyone sways
Samba da minha terra deixa a gente mole
Samba from my land makes us feel loose
Quando se canta, todo mundo bole
When it's sung, everyone sways
Quando se canta, todo mundo bole
When it's sung, everyone sways






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.