Текст и перевод песни Illy - Você Só Quer Me Comer

Você Só Quer Me Comer

Você só quer me comer
Como se eu fosse a última mulher
Como se o mundo fosse acabar
Você só quer me comer e eu, lararaiá

Você só quer me comer
Como se esse dia fosse o dia D
Como se essa hora fosse a hora H
Você só quer me comer e eu, lararaiá

Me canta as canções
Que outro amor fez para mim
Me canta enquanto
Eu procuro o canto pra dormir

Me canta tanto e tanto me encanta
Que nem ligo, finjo que nem é comigo е digo: Sim
Não ligo, finjo que nem é comigo е digo: Sim

Você só quer me comer
Como se eu fosse a última mulher
Como se o mundo fosse acabar
Você só quer me comer e eu, lararaiá

Você só quer me comer
Como se esse dia fosse o dia D
Como se essa hora fosse a hora H
Você só quer me comer e eu, lararaiá

Se encanta com as viagens
Muito loucas que eu contar
E conta mil histórias
Que me fazem suspirar

Me canta tanto e tanto me encanta
Que não ligo, finjo que nem é comigo е digo: Sim
Não ligo, finjo que nem é comigo е digo: Sim

Eu não ligo, finjo que nem é comigo e digo: Sim

Tu Veux Juste Me Manger

Tu veux juste me manger
Comme si j'étais la dernière femme
Comme si le monde allait finir
Tu veux juste me manger et moi, lararaiá

Tu veux juste me manger
Comme si c'était le jour J
Comme si c'était l'heure H
Tu veux juste me manger et moi, lararaiá

Tu me chantes les chansons
Qu'un autre amour m'a faites
Tu me chantes pendant que
Je cherche l'endroit pour dormir

Tu me chantes tant et tellement m'enchantes
Que je m'en fiche, je fais comme si ce n'était pas pour moi et je dis : Oui
Je m'en fiche, je fais comme si ce n'était pas pour moi et je dis : Oui

Tu veux juste me manger
Comme si j'étais la dernière femme
Comme si le monde allait finir
Tu veux juste me manger et moi, lararaiá

Tu veux juste me manger
Comme si c'était le jour J
Comme si c'était l'heure H
Tu veux juste me manger et moi, lararaiá

Tu t’émerveilles des voyages
Complètement fous que je raconte
Et tu racontes mille histoires
Qui me font soupirer

Tu me chantes tant et tellement m'enchantes
Que je m'en fiche, je fais comme si ce n'était pas pour moi et je dis : Oui
Je m'en fiche, je fais comme si ce n'était pas pour moi et je dis : Oui

Je m'en fiche, je fais comme si ce n'était pas pour moi et je dis : Oui