Текст и перевод песни Illy feat. Robinson - Lean On Me (feat. Robinson)

Lean On Me (feat. Robinson)

Yeah yeah, dealing with some things
You don't need to say it, I can see
Tell me everything
Tell me nothing, either good with me
I'm on your side
We can sit in silence, we can speak
For all the times
You been there for me and oh I know, I know, I know
Take that wherever I go, I go, I go
A million miles from home, from home, from home
Never far from my phone, FaceTime, other side of the globe
Yeah, yeah, it can't always be perfect
And there'll be times you don't know if it's worth it
But when it feel like you on your own
I'll be there right before you know, so just
Lean on me
When the world all fall to pieces
Don't overthink your reasons
When it brings you to your knees, just
Lean on me
Hold on tight and don't let go
Every high come with a low
Long as you always know that you can
Lean on me
Lean on me
Long as you always know that you can
Lean on me
Remember when it's hard, just part of the ride
We all gotta go through this sometimes
Hold on for your life, yeah close your eyes
Fingers in your ears like Lalala
So you know, you know, you know
Take that wherever you go, you go, you go
A million miles from home, from home, from home
Trust when I say so, babe, heartache's a part of the show
But it fades, it fades, it fades
Yesterday ain't today, today, today
But when it get in your way, your way, your way, it's ok
When it's all about to break just
Lean on me
When the world all fall to pieces
Don't overthink your reasons
When it brings you to your knees, just
Lean on me
Hold on tight and don't let go
Every high come with a low
Long as you always know that you can
Lean on me
Lean on me
Long as you always know that you can
Lean on me
(As long as you always know)
(Long as you always)
No lane, we can make one (yeah)
Find a way where there ain't none (yeah)
Never too much to take on (yeah)
There ain't a story we can't write
Red line to the borderline
All the pain, leave it all behind
I know it's hard sometimes
But I'll be right beside, so
Lean on me
When the world all fall to pieces
Don't overthink your reasons
When it brings you to your knees, just
Lean on me
Hold on tight and don't let go
Every high come with a low
Long as you always know that you can
Lean on me
No matter what fell apart, you can always
Lean on me
No matter what
Long as you always know that you can
Lean on me
No matter what fell apart, you can always
Lean on me
No matter what
Long as you always know that you can
Lean on me

Appuie-toi sur moi (feat. Robinson)

Ouais ouais, je gère des trucs
Pas besoin de le dire, je vois
Dis-moi tout
Ne dis rien, c'est bon pour moi aussi
Je suis de ton côté
On peut rester en silence, on peut parler
Pour toutes les fois
Où tu as été là pour moi et oh je sais, je sais, je sais
Emmène ça partout où j'irai, j'irai, j'irai
À des millions de kilomètres de chez moi, de chez moi, de chez moi
Jamais loin de mon téléphone, FaceTime, de l'autre côté du globe
Ouais ouais, ça ne peut pas toujours être parfait
Et il y aura des moments où tu ne sauras pas si ça vaut le coup
Mais quand tu te sentiras seule
Je serai là avant même que tu ne le saches, alors juste
Appuie-toi sur moi
Quand le monde s'écroule
Ne réfléchis pas trop à tes raisons
Quand ça te met à genoux, juste
Appuie-toi sur moi
Accroche-toi fort et ne lâche pas
Chaque sommet vient avec un creux
Tant que tu sais toujours que tu peux
Appuie-toi sur moi
Appuie-toi sur moi
Tant que tu sais toujours que tu peux
Appuie-toi sur moi
Rappelle-toi quand c'est dur, ça fait juste partie du voyage
On doit tous passer par là parfois
Accroche-toi à la vie, ouais ferme les yeux
Les doigts dans tes oreilles comme Lalala
Alors tu sais, tu sais, tu sais
Emmène ça partout où tu iras, tu iras, tu iras
À des millions de kilomètres de chez toi, de chez toi, de chez toi
Fais-moi confiance quand je te dis ça, bébé, le chagrin d'amour fait partie du spectacle
Mais ça s'estompe, ça s'estompe, ça s'estompe
Hier n'est pas aujourd'hui, aujourd'hui, aujourd'hui
Mais quand ça se met en travers de ton chemin, de ton chemin, de ton chemin, c'est ok
Quand tout est sur le point de craquer, juste
Appuie-toi sur moi
Quand le monde s'écroule
Ne réfléchis pas trop à tes raisons
Quand ça te met à genoux, juste
Appuie-toi sur moi
Accroche-toi fort et ne lâche pas
Chaque sommet vient avec un creux
Tant que tu sais toujours que tu peux
Appuie-toi sur moi
Appuie-toi sur moi
Tant que tu sais toujours que tu peux
Appuie-toi sur moi
(Tant que tu sais toujours)
(Tant que tu sais toujours)
Pas de voie, on peut en créer une (ouais)
Trouver un chemin là où il n'y en a pas (ouais)
Jamais trop à assumer (ouais)
Il n'y a pas d'histoire qu'on ne peut pas écrire
Ligne rouge à la ligne de démarcation
Toute la douleur, laisse-la derrière toi
Je sais que c'est dur parfois
Mais je serai juste à côté, alors
Appuie-toi sur moi
Quand le monde s'écroule
Ne réfléchis pas trop à tes raisons
Quand ça te met à genoux, juste
Appuie-toi sur moi
Accroche-toi fort et ne lâche pas
Chaque sommet vient avec un creux
Tant que tu sais toujours que tu peux
Appuie-toi sur moi
Peu importe ce qui s'est effondré, tu peux toujours
Appuie-toi sur moi
Peu importe quoi
Tant que tu sais toujours que tu peux
Appuie-toi sur moi
Peu importe ce qui s'est effondré, tu peux toujours
Appuie-toi sur moi
Peu importe quoi
Tant que tu sais toujours que tu peux
Appuie-toi sur moi