Illy feat. Jenna McDougall - Oh My - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Illy feat. Jenna McDougall - Oh My




Oh My
О, Боже
Yeah
Да
She gotta work out a play 'fore
Ей нужно придумать план, прежде чем
She bail on her day job 'cause bae got
Она бросит свою работу, потому что парень получил
New orders to wait on
Новые заказы, которые нужно ждать,
New Yorkers and ASOS
Из Нью-Йорка и ASOS.
Spent years on her plans to ditch a plan
Годами строила планы, чтобы отказаться от плана,
One spark went inside the avalanche
Одна искра попала в лавину,
Whole world out there she set to span
Весь мир перед ней, она готова его охватить,
You can tell that by the Instagram
Это видно по её Инстаграму.
You gonna run the world someday
Ты когда-нибудь будешь управлять миром,
But someday can wait, it's not today
Но "когда-нибудь" может подождать, не сегодня.
But that's okay, that's alright, you're well on your way
Но это нормально, всё в порядке, ты на верном пути,
And things might get more great, they fall into place
И всё может стать ещё лучше, всё встанет на свои места.
(I know) And even when I get it
знаю) И даже когда я понимаю это,
I don't (I don't)
Я не не)
'Cause it's your story, so it's your story
Потому что это твоя история, так что это твоя история,
Full of your highs and your lows, and
Полная твоих взлётов и падений, и
All my better days
Все мои лучшие дни,
Where you running from?
От чего ты бежишь?
When you come back again
Когда ты вернёшься снова,
Won't you hang 'round a little longer
Не могла бы ты задержаться подольше?
All my better days
Все мои лучшие дни,
I don't know where you go
Я не знаю, куда ты уходишь,
I don't know what to say, but
Я не знаю, что сказать, но
You don't know what you're missing
Ты не знаешь, что теряешь.
You don't know what you're missing
Ты не знаешь, что теряешь.
You don't know what you're missing
Ты не знаешь, что теряешь.
And the early bird hit its mark
И ранняя пташка попала в цель,
So she gettin' dressed for work when it's dark
Так что она одевается на работу, когда ещё темно.
First in the class, first on the dance-floor
Первая в классе, первая на танцполе,
First sight, it works like a charm
С первого взгляда, это действует как заклинание.
New thing, she probably won't do that
Что-то новенькое, она, вероятно, не станет этим заниматься
In-between Girls and Orange Is the New Black
Между "Девчонками" и "Оранжевым - хит сезона",
Hardly has time besides that
У неё едва ли есть время помимо этого,
And the cocktails take her mind off the fact
И коктейли отвлекают её от того факта,
There's a lot going on and she don't wanna deal
Что происходит много всего, и она не хочет с этим разбираться,
Stuck in the middle among all the feels
Застряла посередине среди всех этих чувств,
And a broke heart took all summer to heal
И разбитому сердцу потребовалось всё лето, чтобы исцелиться.
Don't need to say it, the struggle is real
Не нужно говорить, борьба реальна.
(I know) And even when I get it
знаю) И даже когда я понимаю это,
I don't (I don't)
Я не не)
'Cause it's her story, so it's her story
Потому что это её история, так что это её история,
We're just seeing the parts that she choose to show, we say
Мы просто видим те части, которые она решает показать, мы говорим:
All my better days
Все мои лучшие дни,
Where you running from?
От чего ты бежишь?
When you come back again
Когда ты вернёшься снова,
Won't you hang 'round a little longer
Не могла бы ты задержаться подольше?
All my better days
Все мои лучшие дни,
I don't know where you go
Я не знаю, куда ты уходишь,
I don't know what to say, but
Я не знаю, что сказать, но
You don't know what you're missing
Ты не знаешь, что теряешь.
You don't know what you're missing
Ты не знаешь, что теряешь.
You don't know what you're missing
Ты не знаешь, что теряешь.
I'm like on my way up
Я как будто на пути вверх,
Oh my, she's everything
О, боже, она просто всё,
Oh my, straight up
О, боже, серьёзно,
Oh my, she's out to get it
О, боже, она настроена решительно,
She nothin' to fuck with
С ней лучше не связываться.
If she said it she meant it
Если она что-то сказала, значит, так оно и есть.
She said she gonna run shit
Она сказала, что будет всем заправлять,
I wouldn't bet against it
Я бы не стал спорить.
You don't know what you're missing
Ты не знаешь, что теряешь.
All my better days
Все мои лучшие дни,
Where you running from?
От чего ты бежишь?
When you come back again
Когда ты вернёшься снова,
Won't you hang 'round a little longer
Не могла бы ты задержаться подольше?
All my better days
Все мои лучшие дни,
I don't know where you go
Я не знаю, куда ты уходишь,
I don't know what to say, but
Я не знаю, что сказать, но
You don't know what you're missing
Ты не знаешь, что теряешь.
I'm like on my way up
Я как будто на пути вверх,
Oh my, she's everything
О, боже, она просто всё,
Oh my, straight up
О, боже, серьёзно,
You don't know what you're missing
Ты не знаешь, что теряешь.
I'm like on my way up
Я как будто на пути вверх,
Oh my, she's everything
О, боже, она просто всё,
Oh my, straight up
О, боже, серьёзно,
You don't know what you're missing
Ты не знаешь, что теряешь.
You don't know what you're missing
Ты не знаешь, что теряешь.





Авторы: MARK LANDON, JEFFERSON TARO WOLFE, ALASDAIR DAVID GEORGE MURRAY


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.