Illy feat. Kira Puru - Talk - перевод текста песни на русский

I hear em′ talk, but i'm not listening

Я слышу их разговоры, но не слушаю

I hear em′ talk, but I don't hear a thing

Я слышу их разговоры, но ничего не слышу

I hear em' talk, but i′m not listening

Я слышу их разговоры, но не слушаю

And everywhere I turn turn turn turn...

И куда бы я ни повернулся, повернулся, повернулся, повернулся...

I feel my ears burning, whispers turn into a roar

Чувствую, как горят уши, шепот превращается в рев

Play games till the curtain call

Играйте в игры до самого занавеса

Till the truth ain′t hurt no more

Пока правда больше не ранит

Burdens fall like stone, like steel, like brick

Бремя падает, как камень, как сталь, как кирпич

Watch that word go round, too loud, turn that down

Следи за этим словом, оно крутится, слишком громко, приглуши его

And face that furnace now, burn them bridges down

И посмотри в лицо этой печи сейчас, сожги эти мосты

I keep my kicks clean, my name clean

Я держу свою обувь чистой, свое имя чистым

My aim high, they waist deep

Моя цель высока, они по пояс в дерьме

They play with fire they change teams

Они играют с огнем, они меняют команды

They-They lie, they-they cheat please...

Они-они лгут, они-они обманывают, пожалуйста...

Leave that trash talk at the gutter

Оставь эти сплетни в сточной канаве

I ain't fucked with the gutter in a minute yo

Я давно не связывался с канавой, слышишь?

With all there like a back bone

Со всеми там, как позвоночник

But I wonder what the motives are but you never know!

Но мне интересно, каковы мотивы, но ты никогда не узнаешь!

I hear rumors, let them be

Я слышу слухи, пусть будут

I hear that truth sets you free

Я слышал, что правда освобождает

Less you want, less you need, just after space, let me breath!

Меньше хочешь, меньше нужно, просто дай мне пространства, дай мне дышать!

I′m above that "he said, she said" leave that shit to the gossip columns

Я выше этого "он сказал, она сказала", оставьте это дерьмо светской хронике

They can comb that top to bottom

Они могут прочесать это сверху донизу

Their issue, not my problem

Их проблема, не моя

I don't see how we should care what they speak about

Я не понимаю, почему нас должно волновать, о чем они говорят

Fact is they′ll always be story tellers, as long as there is people to tell

Факт в том, что рассказчики всегда будут, пока есть люди, которым можно рассказывать

People gonna take the fact, twist the fact, we package and re-sell

Люди возьмут факт, перекрутят факт, упакуют и перепродадут

I don't blink or skip a beat I shake their hand I wish em′ well

Я не моргаю и не пропускаю ни удара, я жму им руку и желаю им всего хорошего

I'm yelling

Я кричу

X 2

It's an earthquake, all you can make is noise about my life

Это землетрясение, все, что ты можешь сделать, это шуметь по поводу моей жизни

It′s a battlefield, when shit gets real

Это поле битвы, когда все становится серьезно

I′ll leave you behind!

Я оставлю тебя позади!

They tell them white lies, they blindside

Они говорят эту белую ложь, они бьют исподтишка

They drop bombs, they pile drive

Они сбрасывают бомбы, они вбивают сваи

They spark, they spread like wild fire

Они искрятся, они распространяются, как лесной пожар

Same times I light mine up

Иногда я зажигаю свой

We-we move in the same circles

Мы-мы вращаемся в одних и тех же кругах

All work in our own angles

Все работают под своим углом

Note from that gate it'll hurt you

Заметь, что от этих ворот тебе будет больно

But you don′t earn what you don't handle

Но ты не заработаешь то, с чем не справишься

Never in a noose knot

Никогда в петле

If I′m going down i'm going down with my boots on

Если я иду ко дну, то я иду ко дну в своих ботинках

Ha, fuck rules brah

Ха, к черту правила, братан

Show me a good loser I show you a loser

Покажи мне хорошего проигравшего, и я покажу тебе проигравшего

Most of you loyal when it suits you

Большинство из вас лояльны, когда вам это удобно

But I ain′t immune to manoeuvres

Но я не застрахован от маневров

Shit I ain't afraid of a little dirt

Черт, я не боюсь немного испачкаться

Just say the word we'll do this

Просто скажи слово, и мы это сделаем

I′m baptized in fire ain′t been burnt well

Я крещен в огне, не обжигался ну

Once or twice but lesson learnt

Раз или два, но урок усвоен

Cold revenge the sweetest thing and;

Холодная месть — самая сладкая вещь, и;

Success the best way that served

Успех — лучший способ отплатить

So Bon appetit you can eat your words and

Так что приятного аппетита, можешь съесть свои слова и

Get what you deserve...

Получить то, что заслуживаешь...

Get what, get what you deserve

Получить то, получить то, что заслуживаешь

I feel like "gossip, gossip" never the truth

Мне кажется, "сплетни, сплетни" — никогда не правда

Ain't got nothing better to do

Нечем больше заняться

After the lowest levels been stooped

После того, как опустились до самого дна

What comes next for you?

Что дальше для тебя?

Make it move, we can go to battle

Давай двигай, мы можем сразиться

Words are weapons loaded barrel

Слова — это оружие, заряженный ствол

Cause if I click this trigger finger watch how fast this travels like...

Потому что если я нажму на этот курок, смотри, как быстро это полетит, как...

Bridge x 2

Припев x 2

Kira Paru:

Кира Пуру:

I can pound, pound, pound on my chest

Я могу бить, бить, бить себя в грудь

I can beat down the dark with my iron fist

Я могу победить тьму своим железным кулаком

Your shit don′t weigh me down no more

Твое дерьмо больше не тянет меня вниз

I stand tall and proud while you run your mouth

Я стою высоко и гордо, пока ты треплешься

X 2

It's an earthquake

Это землетрясение

All you can make is noise about my life

Все, что ты можешь сделать, это шуметь по поводу моей жизни

It′s a battlefield when shit gets real

Это поле битвы, когда все становится серьезно

I'll leave you behind!

Я оставлю тебя позади!

Illy , Kira Puru - Talk

Текст и перевод песни Illy feat. Kira Puru - Talk

Альбом