Текст и перевод песни Illya Kuryaki & The Valderramas - Another One Bites The Dust / Otro Muerde El Polvo
Another One Bites The Dust / Otro Muerde El Polvo
Другой кусает пыль / Другой съедает пыль
C′mon
latino
a
bailar
esta
cumbia
Давай,
латиноамериканка,
танцуй
эту
кумбию
Es
la
clicka
que
tu
alma
inunda
Это
клика,
которая
наполняет
твою
душу
Juro
que
nunca
he
comido
un
ladrillo
Клянусь,
что
никогда
не
ел
кирпич
Porque
soy
cruza
de
perra,
de
potrillo
Потому
что
я
помесь
суки
и
жеребца
No
tengo
historia
en
conversar
con
tus
piernas
Мне
нечего
обсуждать
с
твоими
ногами
Siempre
que
ellas
me
muestran
su
belleza
Всякий
раз,
когда
они
показывают
мне
свою
красоту
Tengo
un
terreno
en
la
realeza
У
меня
есть
место
в
королевской
семье
Tengo
la
gloria,
no
he
besado
a
la
reina
У
меня
есть
слава,
я
не
целовал
королеву
Por
que
al
decir
no
va
mas
Потому
что,
когда
говорят,
что
больше
не
будет
Me
entregas
un
lugar
Ты
отдаешь
мне
место
Donde
respirar,
es
elemental
Где
дышать
— это
естественно
Yeah,
si
el
cosmos
es
muerte
Да,
если
космос
— это
смерть
No
quiero
hacer
el
equivalente
Я
не
хочу
создавать
эквивалент
A
un
alma
que
esta
viva
Душе,
которая
жива
Pero
solo
por
suerte
Но
только
по
удаче
Another
one
bites
the
dust
Другой
кусает
пыль
Another
one
bites
the
dust
Другой
кусает
пыль
And
another
one
bites
И
еще
один
кусает
And
another
one
bites
И
еще
один
кусает
Another
one
bites
the
dust
Другой
кусает
пыль
Another
one
bites
the
dust
Другой
кусает
пыль
Si
me
ves
caminando
no
me
detengas
Если
увидишь,
что
я
иду,
не
останавливай
меня
No
me
interesa
lo
que
quieras
que
sepa
Мне
не
интересно,
что
ты
хочешь,
чтобы
я
знал
Llevo
tatuada
la
vida
doblada
На
мне
вытатуирована
двойная
жизнь
De
vidas,
partidas
esperando
el
alba
Жизни,
игры,
ждущие
рассвета
Y
nunca
apareció
cielo
se
cerraba
И
небо
так
и
не
появилось,
закрылось
Cada
vez
que
sueñan
con
mi
gente
era
enterrada
Каждый
раз,
когда
они
мечтали
о
моих
людях,
их
хоронили
Un
ángel
de
luz
me
guía
por
el
camino
Ангел
света
ведет
меня
по
пути
Dejo
caer
en
el
roño
destino
Я
бросаю
в
нос
судьбу
Destruir
al
mito
de
que
tu
eras
la
reina
Уничтожить
миф
о
том,
что
ты
была
королевой
No
aspiro
a
ser
esclavo
de
esa
mierda
Я
не
стремлюсь
быть
рабом
этого
дерьма
Juro
que
nunca
he
comido
un
ladrillo
Клянусь,
что
никогда
не
ел
кирпич
Soy
la
pared
mas
metal
que
tu
has
visto
Я
самая
металлическая
стена,
которую
ты
видел
Nunca
he
sufrido
algo
de
tu
castigo
Я
никогда
не
страдал
от
твоего
наказания
Puedo
volar
con
solo
comer
higos
Я
могу
летать,
просто
поедая
инжир
Así
soy
yo,
no
le
pido
nada
al
olmo
Таким
я
и
есть,
я
ничего
не
прошу
у
вяза
No
por
eso
te
digo
que
otro
muerde
el
polvo
Но
я
не
поэтому
говорю
тебе,
что
другой
кусает
пыль
Another
one
bites
the
dust
Другой
кусает
пыль
Another
one
bites
the
dust
Другой
кусает
пыль
And
another
one
bites
И
еще
один
кусает
And
another
one
bites
И
еще
один
кусает
Another
one
bites
the
dust
Другой
кусает
пыль
Another
one
bites
the
dust
Другой
кусает
пыль
Despierto
de
un
mal
sueño
donde
yo
era
peor
Проснулся
от
кошмара,
где
я
был
хуже
Quedaba
en
tu
cuerpo
subiéndome
al
montón
Оставался
в
твоем
теле,
залезая
на
кучу
De
mujeres,
yeah,
todas
para
mi
Женщин,
да,
все
для
меня
Y
que
aparezca
al
fin
И
наконец
появится
Another
one
bites
the
dust
Другой
кусает
пыль
Another
one
bites
the
dust
Другой
кусает
пыль
And
another
one
bites
И
еще
один
кусает
And
another
one
bites
И
еще
один
кусает
Another
one
bites
the
dust
Другой
кусает
пыль
Another
one
bites
the
dust
Другой
кусает
пыль
El
mero
mero
youh
Само
совершенство
Another
one
bites
the
dust
Другой
кусает
пыль
Another
one
bites
the
dust
Другой
кусает
пыль
Yeh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
Йе
э
э
э
э
э
э
э
Another
one
bites
the
dust
Другой
кусает
пыль
And
another
one
bites
И
еще
один
кусает
And
another
one
bites
И
еще
один
кусает
Another
one
bites
the
dust
Другой
кусает
пыль
Another
one
bites
the
dust
Другой
кусает
пыль
Another
one
bites
the
dust
Другой
кусает
пыль
Another
one
bites
the
dust
Другой
кусает
пыль
And
another
one
bites
И
еще
один
кусает
And
another
one
bites
И
еще
один
кусает
Another
one
bites
the
dust
Другой
кусает
пыль
Another
one
bites
the
dust
Другой
кусает
пыль
Another
one
bites
the
dust
Другой
кусает
пыль
Another
one
bites
the
dust
Другой
кусает
пыль
And
another
one
bites
И
еще
один
кусает
And
another
one
bites
И
еще
один
кусает
Another
one
bites
the
dust
Другой
кусает
пыль
Another
one
bites
the
dust
Другой
кусает
пыль
Another
one
bites
the
dust
Другой
кусает
пыль
Another
one
bites
the
dust
Другой
кусает
пыль
And
another
one
bites
И
еще
один
кусает
And
another
one
bites
И
еще
один
кусает
Another
one
bites
the
dust
Другой
кусает
пыль
Another
one
bites
the
dust
Другой
кусает
пыль
Another
one
bites
the
dust
Другой
кусает
пыль
Another
one
bites
the
dust
Другой
кусает
пыль
And
another
one
bites
И
еще
один
кусает
And
another
one
bites
И
еще
один
кусает
Another
one
bites
the
dust
Другой
кусает
пыль
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: John Deacon
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.