Illya Kuryaki & The Valderramas - Corrupcion Gringa - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Illya Kuryaki & The Valderramas - Corrupcion Gringa




Corrupcion Gringa
Американская коррупция
La corrupción gringa
Американская коррупция,
Se apodera de la ciudad
Овладевает городом,
Muela Muerta Jr.
Мертвый Зуб младший,
A nadie deja hablar
Никому не даёт слова сказать.
Un par de años antes
Пару лет назад,
Su padre Muela
Его отец, Мертвый Зуб,
Hostigaba el condado
Терроризировал округ,
A cabezazos
Ударами головой.
Mucha gente decía
Многие говорили,
Que la tradición terminaría
Что традиции конец,
Y Muela Muerta Jr.
Но Мертвый Зуб младший,
El mito iba a seguir
Продолжил этот миф.
El siguió los pasos
Он пошел по стопам
De su antepasado gringo
Своего американского предка.
Entrenaba en su jardín edenal
Тренировался в своём райском саду,
Junto a su mayordomo anormal
Вместе со своим ненормальным дворецким,
Su pasión boxeador
Его страсть боксёр,
Cabezón su profesión, din bou, din bou, yo
Голова его профессия, динь-дон, динь-дон.
Y así mucho tiempo se puso a entrenar
И так долгое время он тренировался,
Luchó y luchó hasta no poder más
Боролся и боролся, пока не мог больше,
Su cabeza crecía cada vez más y más
Его голова росла всё больше и больше,
Y sus manos se achicaban sin poder boxear
А его руки уменьшались, не давая боксировать.
Con su furia repelente
В своей отвратительной ярости,
A su pasado anormal al mayordomo
Своему ненормальному дворецкому,
Le pegaba deformándolo más
Он бил, ещё больше его уродуя.
Y en lo único que pensó
И единственное, о чём он думал,
Es en la destrucción cultivando
Это о разрушении, взращивая
Una tropa de cabezas infernal
Адскую армию голов.
Estafaba mucha gente
Он обманывал многих людей,
Sin poderlo frenar su codicia
Не в силах обуздать свою жадность,
Se empeñaba en su pueblo natal
Он упорствовал в своём родном городе.
El complejo mental
Его психическое расстройство,
Que tenía él
Которое у него было,
Al fin y al cabo
В конце концов,
Lo hicieron caer
Заставило его пасть.
Cayó muy hondo en un pozo judicial
Он глубоко упал в судебную яму,
Del cual muy fácil no pudo zafar
Из которой ему нелегко было выбраться,
Con un poco de dinero
С помощью небольшого количества денег,
Lo resolvió matando al juez
Он решил проблему, убив судью.
Todo el mundo cayó
Весь мир рухнул.
Y así muchos años Jr. la pasó
И так много лет Младший прожил,
Juntando dinero robado sin temor
Копя украденные деньги без страха,
Hasta que el mayordomo lo aniquiló
Пока дворецкий не уничтожил его,
Y el cadáver muy bien guardó
И труп хорошо спрятал,
Con un monto de dinero se quedó
С кучей денег остался,
Y el resto a la pobreza lo regaló
А остальное беднякам раздал.





Авторы: Dante Spinetta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.