Текст и перевод песни Illya Kuryaki & The Valderramas - El Encuentro
Amor
a
la
orilla
del
río
Моя
любовь
на
берегу
реки
Me
baño
en
tu
llanto
Я
купаюсь
в
твоих
слезах
Y
me
convierto
en
luz
И
становлюсь
светом
Estoy
por
entrar
en
trance
Я
почти
вошел
в
транс
Voy
a
liberar
tu
blues
Я
освобожу
твой
блюз
Por
la
radio
te
llego
hasta
los
labios
По
радио
я
дойду
до
твоих
губ
Te
busco
por
la
radio
Я
ищу
тебя
по
радио
La
virgen
camina
descalza
Дева
Мария
идет
босиком
Dejó
un
manifiesto
para
los
del
sur
Оставила
манифест
для
южан
Quedamos
encandilados
Мы
оказались
ослеплены
Bailando
bajo
la
cruz
Танцуя
под
крестом
Soy
el
sueño
sin
dueño,
Я
сон
без
хозяина
Ya
podes
despertar
Ты
можешь
проснуться
Porque
no
estamos
solos,
Потому
что
мы
не
одни
Porque
no
estamos
mal
Потому
что
мы
не
плохие
Si
unimos
nuestras
alas,
Если
мы
объединим
наши
крылья
Se
que
podemos
volar
Я
знаю,
что
мы
сможем
летать
No
escuches
lo
que
dicen,
Не
слушай,
что
говорят
No
dejes
de
luchar
Не
переставай
бороться
No
dejes
que
se
apague,
Не
давай
ему
погаснуть
Tu
fuego
siempre
es
fuego
Твой
огонь
всегда
горит
Porque
no
estamos
solos,
Потому
что
мы
не
одни
Porque
no
estamos
mal
Потому
что
мы
не
плохие
Porque
tenemos
alma
Потому
что
у
нас
есть
душа
Es
que
podemos
ser
más
Мы
можем
стать
больше
No
escuches
lo
que
dicen,
Не
слушай,
что
говорят
No
dejes
de
luchar
Не
переставай
бороться
Esclavos
golpean
la
piedra
Рабы
бьют
в
камень
Sonríen
y
cantan
bajo
un
sol
lunar
Улыбаются
и
поют
под
лунным
солнцем
Y
suenan
como
si
el
viento
И
звучат
так,
как
будто
ветер
Les
diera
la
libertad
Дает
им
свободу
Se
escapan
por
la
radio
Сбегают
по
радио
Te
busco
por
la
radio
Я
ищу
тебя
по
радио
Soy
un
sueño
sin
dueño,
Я
сон
без
хозяина
Ya
podés
despertar
Ты
можешь
проснуться
Porque
no
estamos
solos,
Потому
что
мы
не
одни
Porque
no
estamos
mal
Потому
что
мы
не
плохие
Si
unimos
nuestras
alas,
Если
мы
объединим
наши
крылья
Se
que
podemos
volar
Я
знаю,
что
мы
сможем
летать
No
escuches
lo
que
dicen,
Не
слушай,
что
говорят
No
dejes
de
luchar
Не
переставай
бороться
No
dejes
que
se
apague,
Не
давай
ему
погаснуть
Tu
fuego
siempre
es
fuego
Твой
огонь
всегда
горит
Porque
no
estamos
solos,
Потому
что
мы
не
одни
Porque
no
estamos
mal
Потому
что
мы
не
плохие
Porque
tenemos
alma
es
que
podemos
ser
más
Потому
что
у
нас
есть
душа,
и
мы
можем
быть
больше
No
escuches
lo
que
dicen,
Не
слушай,
что
говорят
No
dejes
de
luchar
Не
переставай
бороться
Voy
al
encuentro
Я
иду
навстречу
Del
río
con
el
mar
Реки
с
морем
Moja
tu
rostro
Намочи
свое
лицо
Con
agua
irreal
Нереальной
водой
Fuego
en
el
cielo
Огонь
в
небе
De
deshacernos
para
volver
a
amar
Отказаться
от
себя,
чтобы
снова
любить
Porque
no
estamos
solos,
Потому
что
мы
не
одни
Porque
no
estamos
mal
Потому
что
мы
не
плохие
Si
unimos
nuestras
alas,
Если
мы
объединим
наши
крылья
Se
que
podemos
volar
Я
знаю,
что
мы
сможем
летать
No
escuches
lo
que
dicen,
Не
слушай,
что
говорят
No
dejes
de
luchar
Не
переставай
бороться
No
dejes
que
se
apague,
Не
давай
ему
погаснуть
Tu
fuego
siempre
es
fuego
Твой
огонь
всегда
горит
Porque
no
estamos
solos,
Потому
что
мы
не
одни
Porque
no
estamos
mal
Потому
что
мы
не
плохие
Porque
tenemos
alma
es
que
podemos
ser
más
Потому
что
у
нас
есть
душа,
и
мы
можем
быть
больше
No
escuches
lo
que
dicen,
Не
слушай,
что
говорят
No
dejes
de
luchar
Не
переставай
бороться
Voy
al
encuentro
Я
иду
навстречу
Del
río
con
el
mar
Реки
с
морем
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dante Spinetta, Emmanuel Javier Horvilleur
Альбом
Chances
дата релиза
29-10-2012
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.