Hecho Mierda - Illya Kuryaki & The Valderramas перевод на немецкий

Hecho Mierda

Bajo este poncho llevo el vendaje,
Bajo la herida llevo mi vida,
Bajo mi vida llevo la tuya,
Es la Argentina que nos aúlla,
Grita esposada from the patrulla.

Hecho mierda sentimiento de estos días,
Donde el gaucho se desangra con palabras sin familia,
En cambio yo soy bueno, yo desnuco contra el becerro ciego,
Que nubla el cielo de nuestra armonía, convirtiendo tu club en leche,
Convirtiendo la leche en sangre correntina,
Esquivando las patadas de dragones del suelo,
Me inserto la parrilla en el suero.

Estoy hecho mierda pero soy feliz,
Estoy hecho mierda, estoy hecho mierda,
Pero soy feliz, armagedone mi mente al mejor postor,
Doctor sácame la bala póngame las alas,
Deja que la nada no mate mi alma,

Guaraní Antonio Franco de Misiones,
Mi equipo de guardianes y de mis pasiones.
Ocho nuevas tácticas llegadas del norte del país,
Junto a una guerrera litoraleña entrenando en la selva,
En el pedregal, en el valle para luego ganar conocimiento,
Y así ser ágil en la calle.

Véndeme flaco véndeme, restaurant del club
"Verano Gendarme" ambiente climatizado,
Sadomasoquista en la pista TC 2000 anarquista,
Haga sentir a su hija una reina
En su cumpleaños de 15 confitería
"Princesa Petera" fiestas, agasajos,
Matanzas sortea T.V. color.

Estoy hecho mierda, pero soy feliz,
Estoy hecho mierda,
Y en el bosque se escucha una quena,
Es el Coya de oro arrancándole al gringo
Su pena mansión de miedo que sonríe en las alturas,
Desenterrando la fuerza que perdura a través del tiempo,
Daría mis ojos por no verte adormecido.

Esta novela negra me despierta herido,
Transpirado, transpirado en la noche
Y asustado en la fiebre que quema y ciega,
Pastor tóqueme la cara, cúreme la nada,
Pague mis esfuerzos mate mi mañana,
Como una tranquera que me grita no entres,
Como la luz mala que rebota desde el monte siamés.

Trueno latino, trueno de gaucho en mi pecho plateado,
Y que de la cumbre baje la tropa
Con el aroma de los ahogados,
Eres la maldición pero estamos contentos,
Eres otra canción de lamentos.
Estoy hecho mierda, pero soy feliz,
Estoy hecho mierda.

Total im Arsch

Unter diesem Poncho trage ich den Verband,
Unter der Wunde trage ich mein Leben,
Unter meinem Leben trage ich deines,
Es ist Argentinien, das uns anheult,
Schreit in Handschellen aus dem Streifenwagen.

Total im Arsch, das Gefühl dieser Tage,
Wo der Gaucho mit familienlosen Worten verblutet,
Ich hingegen bin gut, ich breche das Genick des blinden Kalbes,
Das den Himmel unserer Harmonie trübt, deinen Club in Milch verwandelt,
Die Milch in Correntina-Blut verwandelt,
Den Tritten der Drachen vom Boden ausweichend,
Führe ich mir den Grill ins Serum ein.

Ich bin total im Arsch, aber ich bin glücklich,
Ich bin total im Arsch, ich bin total im Arsch,
Aber ich bin glücklich, Armageddon für meinen Verstand an den Meistbietenden,
Doktor, nimm mir die Kugel raus, gib mir Flügel,
Lass nicht zu, dass das Nichts meine Seele tötet,

Guaraní Antonio Franco de Misiones,
Mein Team aus Wächtern und meiner Leidenschaften.
Acht neue Taktiken aus dem Norden des Landes,
Zusammen mit einer Litoraleña-Kriegerin, die im Dschungel trainiert,
Im Geröllfeld, im Tal, um dann Wissen zu erlangen,
Und so auf der Straße wendig zu sein.

Verkauf mich, Dünner, verkauf mich, Club-Restaurant
"Gendarmen-Sommer", klimatisierte Umgebung,
Sadomasochist auf der Piste, TC 2000 Anarchist,
Lassen Sie Ihre Tochter sich wie eine Königin fühlen
An ihrem 15. Geburtstag, Konditorei
"Prinzessin Schlampe", Feste, Empfänge,
Matanzas verlost einen Farbfernseher.

Ich bin total im Arsch, aber ich bin glücklich,
Ich bin total im Arsch,
Und im Wald hört man eine Quena,
Es ist der goldene Coya, der dem Gringo entreißt
Sein Leid, eine Villa der Angst, die in den Höhen lächelt,
Die Kraft ausgrabend, die über die Zeit Bestand hat,
Ich gäbe meine Augen, um dich nicht eingeschlafen zu sehen.

Dieser Krimi weckt mich verletzt,
Verschwitzt, verschwitzt in der Nacht
Und verängstigt im Fieber, das brennt und blendet,
Pastor, berühre mein Gesicht, heile mein Nichts,
Bezahle meine Mühen, töte mein Morgen,
Wie ein Gatter, das mir zuruft: Tritt nicht ein,
Wie das böse Licht, das vom siamesischen Berg zurückprallt.

Latino-Donner, Gaucho-Donner in meiner silbernen Brust,
Und möge vom Gipfel die Truppe herabsteigen
Mit dem Geruch der Ertrunkenen,
Du bist der Fluch, aber wir sind zufrieden,
Du bist ein weiteres Klagelied.
Ich bin total im Arsch, aber ich bin glücklich,
Ich bin total im Arsch.