Текст и перевод песни Illya Kuryaki & The Valderramas - Madafaka

Madafaka

Yo estaba en la ruina y no tenía ni un cobre
Revolviendo basura encontré tu oreja en un sobre
Con una nota que decía dime un secreto
Y cuando te lo dije me tiraste un cross derecho
Caí medio mareado asombrado por los hechos
Saque la pistola pa′ dártela en las bolas
Pero escapaste por los techos gritando tu nombre
Puto el madafaca que entre los buenos se esconde

No se le nota que es un Madafaka
Si te descuidas te ensarta su agua loca loco
Se sabe que eres un pasado de riata
Un día de estos vas a estirar la pata

Es el Madafaka, es el Madafaka
Es el Madafaka

Me acosté quemado, me levante mojado
Salí a la calle y mi baile era aclamado
Abrí los diarios y en destacado
Una noticia que mi bulto era buscado
Y el pronóstico del tiempo decía chaparrones
Y yo metiendo la puntita para gocen tus clones
Porque soy bueno, porque soy malo
Como una molotov detonándote en la radio

Te fuiste de trompa por andar de culero
Te pasas mal viajando al puto mundo entero
Malérrima copa pinche bato mala hierba
La banda te recuerda por ser un turbo mierda

Es el Madafaka, es el Madafaka
Es el Madafaka

Piden el paro, la pagan caro
Se traen a Chicho el incomodo de invitado
Cómo el pollo en el Teriyaki
Voy a hacerla de Bullying en el disco de Illya Kuriaky

Now if you're looking for trouble you come to the right place baby
Pleito busca pleito now it′s up in your face, now creeme
A gritos pídelo, pídelo de frente
Date por servido lo que pide el cliente

Es el Madafaka, es el Madafaka
Es el Madafaka, es el Madafaka
Es el Madafaka, es el Madafaka
Es el Madafaka

Madafaka

J'étais ruiné et je n'avais pas un sou
En fouillant dans les poubelles, j'ai trouvé ton oreille dans une enveloppe
Avec une note qui disait "Dis-moi un secret"
Et quand je te l'ai dit, tu m'as assommé d'un direct du droit
Je suis tombé un peu étourdi, étonné par les événements
J'ai sorti mon arme pour te la donner dans les couilles
Mais tu t'es échappé par les toits en criant ton nom
Fils de pute, le salaud qui se cache parmi les bons

On ne voit pas qu'il est un salaud
Si tu te relâches, il te transperce avec sa folie d'eau
On sait que tu es un passé de riata
Un jour de ces jours, tu vas tirer la patte

C'est le salaud, c'est le salaud
C'est le salaud

Je me suis couché brûlé, je me suis levé mouillé
Je suis sorti dans la rue et ma danse a été acclamée
J'ai ouvert les journaux et en vedette
Une nouvelle que mon bulbe était recherché
Et les prévisions météo annonçaient des averses
Et moi, je mettais la pointe pour que tes clones jouissent
Parce que je suis bon, parce que je suis mauvais
Comme une molotov qui te fait exploser à la radio

Tu es parti en trombe pour avoir été un enfoiré
Tu te sens mal en voyageant dans le monde entier
Mauvaise coupe, sale con, mauvaise herbe
Le groupe se souvient de toi pour être un turbo-merde

C'est le salaud, c'est le salaud
C'est le salaud

Ils demandent le chômage, ils le paient cher
Ils amènent Chicho l'inconfortable comme invité
Comme le poulet dans le Teriyaki
Je vais me faire passer pour un tyran dans le disque d'Illya Kuriaky

Maintenant, si tu cherches des ennuis, tu es au bon endroit, bébé
Un combat cherche un combat, maintenant c'est dans ta face, maintenant crois-moi
Crie-le, demande-le en face
Sois servi de ce que demande le client

C'est le salaud, c'est le salaud
C'est le salaud, c'est le salaud
C'est le salaud, c'est le salaud
C'est le salaud