Текст и перевод песни Illya Kuryaki & The Valderramas - Mariposas Y Cebras
Cebras,
junto
a
mariposas
Зебры,
рядом
с
бабочками,
Huyen
de
la
niebla,
llegan
a
mí
Бегут
от
тумана,
летят
ко
мне,
Y
un
sueño
las
repara
И
сон
их
ласкает,
Encuentra
un
principio
a
un
oscuro
fin
Находит
начало
в
мрачном
конце.
Con
una
flor
si
es
de
metal
С
цветком,
если
он
из
металла,
Puedes
matar
a
nuestro
sol
Ты
можешь
убить
наше
солнце,
Soñar
un
mar
es
escapar
Мечтать
о
море
— значит
бежать,
Siente
la
magia,
nos
llevará
Почувствуй
магию,
она
нас
унесет.
Por
un
sendero
naranja
По
оранжевой
тропе,
Jugo
de
ciudades
que
nos
sonríen
Сок
городов,
что
нам
улыбаются,
Piensa
que
seres
mortales
Подумай,
что
смертные
существа
Visten
de
plateado
como
las
nubes
Носят
серебро,
как
облака,
Que
al
llover
dejan
en
mí
Что,
когда
идет
дождь,
оставляют
во
мне
Todo
el
sabor
de
que
no
hay
fin
Весь
вкус
того,
что
нет
конца,
Esta
ilusión
se
llama
mar
Эта
иллюзия
зовется
морем,
Quiere
nadar
en
la
canción
Хочет
плавать
в
песне.
Cebras
buscando
el
mar
Зебры
ищут
море,
Mariposas
celebran
la
noche
Бабочки
празднуют
ночь,
Y
su
vuelo
por
la
luna
nueva
И
их
полет
при
новой
луне
—
Sombras
de
nuestro
holograma
Тени
нашей
голограммы,
Y
al
llegar
la
condición
del
alma
И
когда
приходит
условие
души,
Lloran
mientras
se
desangra
Они
плачут,
истекая
кровью,
Absorber
la
púrpura
escalera
Впитывая
пурпурную
лестницу,
Cielo
que
ríen
las
cebras
Небо,
над
которым
смеются
зебры.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.