Текст и перевод песни Illya Kuryaki & The Valderramas - Nacidos para Ser Argentos
Muriendo
en
la
pedernera
Mourant
dans
la
Pedernera
Ya
los
chicos
no
van
a
la
escuela
Les
enfants
ne
vont
plus
à
l'école
Ellos
quieren
comida
barata
Ils
veulent
de
la
nourriture
bon
marché
En
su
pueblo
donde
ya
no
hay
plata
Dans
leur
village
où
il
n'y
a
plus
d'argent
Trabajan
todo
el
día
Ils
travaillent
toute
la
journée
Y
les
pagan
una
porquería
Et
on
les
paie
une
misère
Pero
de
última
se
la
bancan
Mais
au
final,
ils
l'acceptent
Porque
nacieron
para
ser
argentos
Parce
qu'ils
sont
nés
pour
être
Argentins
Argentos,
argentos
Argentins,
Argentins
Argentos
de
cemento
Argentins
de
ciment
Argentos,
argentos
Argentins,
Argentins
Duros
como
el
pavimento
Durs
comme
le
trottoir
Argentos,
argentos
Argentins,
Argentins
Argentos
de
cemento
Argentins
de
ciment
Argentos,
argentos
Argentins,
Argentins
Duros
como
el
pavimento
Durs
comme
le
trottoir
Y
en
el
medio
de
los
montes
Et
au
milieu
des
montagnes
A
un
gaucho
me
encontré
J'ai
rencontré
un
gaucho
Le
dije
si
tenía
hambre
Je
lui
ai
demandé
s'il
avait
faim
Y
un
paté
le
regalé
Et
je
lui
ai
offert
un
pâté
Lo
compartió
con
Pedro
López
Il
l'a
partagé
avec
Pedro
Lopez
Un
rapero
de
la
ciudad
Un
rappeur
de
la
ville
Bailando
la
chacarera
Dansant
la
chacarera
En
el
medio
de
un
pantanal
Au
milieu
d'un
marécage
Bailamos
y
cantamos
toda
la
noche
On
a
dansé
et
chanté
toute
la
nuit
Bailamos
y
cantamos
toda
la
noche
On
a
dansé
et
chanté
toute
la
nuit
Y
Et
Mañana
por
la
mañana
me
tomo
un
tren
para
la
ciudad
Demain
matin,
je
prends
un
train
pour
la
ville
Con
la
nona
y
los
siete
hijos
que
lloran
diciendo
Avec
ma
grand-mère
et
les
sept
enfants
qui
pleurent
en
disant
Mamá,
tenemos
hambre,
tiranos
matambre
Maman,
on
a
faim,
fais-nous
un
matambre
Mamá,
tenemos
hambre
Maman,
on
a
faim
Porque
nacieron
para
ser
argentos
Parce
qu'ils
sont
nés
pour
être
Argentins
Argentos,
argentos
Argentins,
Argentins
Nacieron
para
ser
argentos
Ils
sont
nés
pour
être
Argentins
Duros
como
el
pavimento
Durs
comme
le
trottoir
Nacieron
para
ser
argentos,
argentos
Ils
sont
nés
pour
être
Argentins,
Argentins
El
pueblo
argentino
nos
quedamos
más
pobres,
más
pobres,
más
pobres,
más
pobres,
más
lincheras
Le
peuple
argentin,
on
est
devenu
plus
pauvre,
plus
pauvre,
plus
pauvre,
plus
pauvre,
plus
de
lincheras
Más,
eh,
drogados,
más
cabrones
(argentos)
Plus,
eh,
drogués,
plus
méchants
(Argentins)
Y
ahí
van
los
guacho
manchile′
generao
(más,
eh,
terrorista)
Et
voilà
les
guacho
manchile′
generao
(plus,
eh,
terroristes)
Robando,
robando,
robate
en
todos
lados
Volant,
volant,
voler
partout
La
peletería,
el
saco
de
tu
tía,
ahí
va
La
fourrure,
le
manteau
de
ta
tante,
le
voilà
Por
eso
monta
mi
caballito
Alors,
monte
sur
mon
petit
cheval
Tacatá,
tacatá,
tacatá,
catá
Tacatá,
tacatá,
tacatá,
catá
Argentos
justicia
Argentins,
justice
Argentos
justicia
Argentins,
justice
Argentos,
argentos
Argentins,
Argentins
Argentos,
argentos
Argentins,
Argentins
Argentos,
argentos
Argentins,
Argentins
Argentos,
argentos
Argentins,
Argentins
Argentos
Argentins
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.