Текст и перевод песни Illya Kuryaki & The Valderramas - Nacidos para Ser Argentos
Nacidos para Ser Argentos
Рождены быть аргентинцами
Muriendo
en
la
pedernera
Умираю
на
пешеходном
переходе
Ya
los
chicos
no
van
a
la
escuela
Ребята
больше
не
ходят
в
школу
Ellos
quieren
comida
barata
Им
нужна
дешевая
еда
En
su
pueblo
donde
ya
no
hay
plata
В
своем
городе,
где
больше
нет
денег
Trabajan
todo
el
día
Они
работают
весь
день
Y
les
pagan
una
porquería
А
платят
им
копейки
Pero
de
última
se
la
bancan
Но
они
терпят
это
Porque
nacieron
para
ser
argentos
Потому
что
они
рождены
быть
аргентинцами
Argentos,
argentos
Аргентинцы,
аргентинцы
Argentos
de
cemento
Аргентинцы
с
цементом
Argentos,
argentos
Аргентинцы,
аргентинцы
Duros
como
el
pavimento
Прочные,
как
покрытие
дороги
Argentos,
argentos
Аргентинцы,
аргентинцы
Argentos
de
cemento
Аргентинцы
с
цементом
Argentos,
argentos
Аргентинцы,
аргентинцы
Duros
como
el
pavimento
Прочные,
как
покрытие
дороги
Y
en
el
medio
de
los
montes
А
среди
гор
A
un
gaucho
me
encontré
Я
встретил
гаучо
Le
dije
si
tenía
hambre
Я
спросил,
не
голодный
ли
он
Y
un
paté
le
regalé
И
угостил
его
паштетом
Lo
compartió
con
Pedro
López
Он
поделился
им
с
Педро
Лопесом
Un
rapero
de
la
ciudad
Рэпером
из
города
Bailando
la
chacarera
Танцуя
чакареру
En
el
medio
de
un
pantanal
В
самом
сердце
болота
Bailamos
y
cantamos
toda
la
noche
Мы
танцевали
и
пели
всю
ночь
Bailamos
y
cantamos
toda
la
noche
Мы
танцевали
и
пели
всю
ночь
Mañana
por
la
mañana
me
tomo
un
tren
para
la
ciudad
Утром
сяду
на
поезд
в
город
Con
la
nona
y
los
siete
hijos
que
lloran
diciendo
С
бабулей
и
семью
детьми,
которые
плачут
Mamá,
tenemos
hambre,
tiranos
matambre
Мама,
мы
голодны,
дай
нам
пожрать
Mamá,
tenemos
hambre
Мама,
мы
голодны
Porque
nacieron
para
ser
argentos
Потому
что
они
рождены
быть
аргентинцами
Argentos,
argentos
Аргентинцы,
аргентинцы
Nacieron
para
ser
argentos
Они
рождены
быть
аргентинцами
Duros
como
el
pavimento
Прочными,
как
покрытие
дороги
Nacieron
para
ser
argentos,
argentos
Они
рождены
быть
аргентинцами,
аргентинцами
El
pueblo
argentino
nos
quedamos
más
pobres,
más
pobres,
más
pobres,
más
pobres,
más
lincheras
Аргентинский
народ
становится
все
беднее
и
беднее,
беднее
и
беднее,
все
больше
линчеваний
Más,
eh,
drogados,
más
cabrones
(argentos)
Больше
наркоманов,
больше
головорезов
(аргентинцы)
Y
ahí
van
los
guacho
manchile′
generao
(más,
eh,
terrorista)
И
вот
идут
эти
проклятые
чилийцы
(еще
больше
террористов)
Robando,
robando,
robate
en
todos
lados
Конокрадство,
всюду
воровство
La
peletería,
el
saco
de
tu
tía,
ahí
va
Меховую
лавку,
плащ
твоей
тети,
все
украдут
Por
eso
monta
mi
caballito
Поэтому
скачи,
мой
конь
Tacatá,
tacatá,
tacatá,
catá
Так-такат-так,
так-такат-так
Argentos
justicia
Аргентинцам
правосудия
Argentos
justicia
Аргентинцам
правосудия
Argentos,
argentos
Аргентинцы,
аргентинцы
Argentos,
argentos
Аргентинцы,
аргентинцы
Argentos,
argentos
Аргентинцы,
аргентинцы
Argentos,
argentos
Аргентинцы,
аргентинцы
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dante Spinetta Salazar, Emmanuel Javier Horvilleur
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.