Illya Kuryaki & The Valderramas - Ninja Mental - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Illya Kuryaki & The Valderramas - Ninja Mental




Ninja Mental
Ninja Mental
Sobre la habitacion,
Sur la pièce,
Que estaba congelada,
Qui était gelée,
Otro suicidio del mar que amas.
Un autre suicide de la mer que tu aimes.
Tu lagrima sere yo
Ta larme, ce sera moi
O un escape a la nada,
Ou une échappatoire au néant,
Enceguiciendo nuestro don
Aveuglant notre don
Cae la promesa de que el
La promesse que le
Cielo sea tu alma.
Ciel soit ton âme tombe.
Mientras dormiras aqui
Pendant que tu dormiras ici
La trampa es dulce y febril,
Le piège est doux et fébrile,
Deja que te cuente el ninja mental.
Laisse-moi te raconter le ninja mental.
Si no es en el bosque es aqui
Si ce n'est pas dans la forêt, c'est ici
Bajo el puente se encuentra el fin
Sous le pont se trouve la fin
Si tu no me amas mada faka!
Si tu ne m'aimes pas mada faka!
Hoy las tormentas resaran por ti
Aujourd'hui, les tempêtes prieront pour toi
A mi lado.
À mes côtés.
Cansado estoy de matar
Je suis fatigué de tuer
En esta fauna que me habla,
Dans cette faune qui me parle,
Quizas nunca fue real besarte.
Peut-être que t'embrasser n'a jamais été réel.
El frio es casi mortal,
Le froid est presque mortel,
Sigue hablando de mi alma,
Continue à parler de mon âme,
Existira algun lugar mas limpio.
Y aura-t-il un endroit plus propre.
Cae la promesa de que el
La promesse que le
Cielo sea tu alma.
Ciel soit ton âme tombe.
Mientras dormiras aqui
Pendant que tu dormiras ici
La trampa es dulce y febril,
Le piège est doux et fébrile,
Deja que te cuente el ninja mental.
Laisse-moi te raconter le ninja mental.
Si no es en el bosque es aqui
Si ce n'est pas dans la forêt, c'est ici
Bajo el puente se encuentra el fin
Sous le pont se trouve la fin
Si tu no me amas mada faka!
Si tu ne m'aimes pas mada faka!
Sobre los labios en secreto
Sur les lèvres en secret
Nacen tu estrella.
Naît ton étoile.
Hahaaa. haaahaa...
Hahaaa. haaahaa...
Haahaa,. haaaahaaa...
Haahaa,. haaaahaaa...
(Ninja mental)
(Ninja mental)
Mientras dormiras aqui,
Pendant que tu dormiras ici,
La trampa es dulce y febril,
Le piège est doux et fébrile,
Deja que te cuente el ninja mental.
Laisse-moi te raconter le ninja mental.
Sino es en el bosque es aqui
Sino es en el bosque es aqui
O bajo el puente se encuentra el fin,
Ou sous le pont se trouve la fin,
Si tu no me amas mada faca!
Si tu ne m'aimes pas mada faca!
Cae la promesa de que el cielo envuelva a la nada...
La promesse que le ciel enveloppe le néant tombe...





Авторы: Emmanuel Javier Horvilleur, Dante Spinetta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.