Текст и перевод песни Illya Kuryaki & The Valderramas - Aguila Amarilla

Aguila Amarilla

Alguien lo descifro,
Alguien capto el mensaje alguien llego a la luz,
Alguien quito el vendaje te he visto resurgir,
Usar toda tu fuerza llorar, luchar,
Seguir, mostrar tu fortaleza.

Caminare el camino sin importar la distancia
Nada me detendrá, escucha mi alabanza
Tu latido a lo lejos se expande en el espacio
Una melodía se recuesta en tu regazo.

Soñé contigo entre arboles y estrellas
Junte un racimo de tus sonrisas mas bellas.

Padre mio que estas en el cielo
Llegado el momento te abrazare de nuevo.

Un águila amarilla de su lagrima salio volando,
Trazando con polvo de oro el cielo del cual te hablo.

De pronto solo queda niebla,
No veo y aun te siento cerca,
Es tiempo de andar y seguir y no frenar.

Abordo de este barco de los sentimientos
Que nomade atraviesa los acontecimientos
Te miento si te digo que por momentos siento
Ganas de fundirme en un abrazo con el viento

Llego el silencio y se llevo tus manos
Pero tu corazón late en los que te amamos.

Te amo porque inventaste el amor
Y es tanto tu amor que te volviste canción
Suena para siempre, sueño en tus paisajes
Sueño tu mirada, en lo que queda de este viaje.

Tras el árbol de lo incierto algo late en lo salvaje
Se que estas conmigo y puedo consolarme
Miro para arriba, sano mis heridas
Somos los guerreros en la cima de esta vida.

De pronto solo queda niebla
No veo y aun te siento cerca
Es tiempo de andar y seguir y no frenar
Es tiempo de amar, de creer en algo mas...

Silencio solo queda niebla
No veo y aun te siento cerca
Es tiempo de andar y seguir y no frenar
Es tiempo de amar, de creer en algo mas...

Желтый орел

Кто-то расшифровал его,
Кто-то поймал весть, кто-то достиг света,
Кто-то снял повязку, я видел, как ты возрождаешься,
Прилагаешь все усилия, чтобы плакать, бороться,
Продолжать, показывать свою силу.

Я пройду свой путь, невзирая на расстояние
Ничто меня не остановит, слушай мою хвалу
Твой пульс вдалеке распространяется в пространстве
Мелодия опускается на твои колени.

Я мечтал о тебе среди деревьев и звезд,
Собрал букет из твоих самых прекрасных улыбок.

Отец мой, который на небесах,
Когда придет время, я снова обниму тебя.

Желтый орел вылетел из своей слезы,
Рисуя на небе золотую пыль, о которой я тебе говорю.

Вдруг останется только туман,
Я не вижу, но все равно чувствую тебя рядом,
Пора идти, продолжать и не останавливаться.

На борту этого корабля чувств,
Который кочевником пересекает события,
Я лгу, если говорю, что временами не чувствую
Желания раствориться в объятиях ветра

Наступила тишина, и она забрала твои руки
Но твое сердце бьется в тех, кто тебя любит.

Я люблю тебя, потому что ты изобрёл любовь
И твоя любовь так велика, что ты стал песней
Звучит вечно, я мечтаю в твоих пейзажах
Мечтаю о твоем взгляде, о том, что осталось от этого путешествия.

За деревом неизвестности что-то стучит в дикой природе
Я знаю, что ты со мной, и я могу себя утешить
Я смотрю вверх, залечиваю свои раны
Мы воины на вершине этой жизни.

Вдруг останется только туман,
Я не вижу, но все равно чувствую тебя рядом,
Пора идти, продолжать и не останавливаться,
Пора любить, верить во что-то большее...

Осталась только тишина
Я не вижу, но все равно чувствую тебя рядом,
Пора идти, продолжать и не останавливаться,
Пора любить, верить во что-то большее...