Beautiful? - Illymation перевод на немецкий

Beautiful?

I fall apart on the floor in the kitchen
You're always there, I don't wanna make you listen
I'd rather do it on my own, try to fix it
Cuz maybe this time it'll be different

Yknow, I've been burned before
You walk over to my door
Late at night when I knew better
The air was getting colder
You saw what I did to my shoulder
Late at night when I knew better

But you say
You're beautiful
And who'da known that I'd believe it?
Beautiful?
But that's the way it goes
That's the way it goes

I'd like to say it'll go away with time
But it never really fades on the inside
What does it matter when it's all in your mind?
It's a fight every day to stay alive

And I've tried eight years
To conquer all my fears
But they got worse
Maybe I don't deserve
To be happy in this world
Maybe I deserve to hurt

But you say
You're beautiful
And who'da known that I'd believe it?
Beautiful?
But that's the way it goes
That's the way it goes

But if you saw me on the street you wouldn't know
Cuz I'm wearing long sleeves, say I'm cold
It feels bad feeling bad and I'm sorry
I'm a wreck and you're fine, so what are we?

The overpass is close
No one would even know
And no one would even care
I'll call my mom goodbye
I'll probably make her cry
But I won't be here to care

But she says
You're beautiful
So please don't go
You're loved more than you know
That's why you're beautiful
And who'da known that's all I needed?
Beautiful?
You're beautiful
Do you know?
I hope you see it
Beautiful
And that's the way it goes
That's the way it goes

Oooooo
Oooooo
Oooooo
Oooooo

Wunderschön?

Ich breche zusammen, auf dem Küchenboden
Du bist immer da, ich will nicht, dass du zuhören musst
Ich würde es lieber alleine tun, versuchen, es zu reparieren
Denn vielleicht ist es dieses Mal anders

Du weißt, ich wurde schon einmal verletzt
Du kommst zu meiner Tür
Spät in der Nacht, als ich es besser wusste
Die Luft wurde kälter
Du hast gesehen, was ich meiner Schulter angetan habe
Spät in der Nacht, als ich es besser wusste

Aber du sagst
Du bist wunderschön
Und wer hätte gedacht, dass ich es glauben würde?
Wunderschön?
Aber so läuft es nun mal
So läuft es nun mal

Ich würde gerne sagen, dass es mit der Zeit vergeht
Aber es verblasst nie wirklich im Inneren
Was macht es schon, wenn alles nur in deinem Kopf ist?
Es ist jeden Tag ein Kampf, am Leben zu bleiben

Und ich habe acht Jahre lang versucht
All meine Ängste zu besiegen
Aber sie wurden schlimmer
Vielleicht verdiene ich es nicht
In dieser Welt glücklich zu sein
Vielleicht verdiene ich es, zu leiden

Aber du sagst
Du bist wunderschön
Und wer hätte gedacht, dass ich es glauben würde?
Wunderschön?
Aber so läuft es nun mal
So läuft es nun mal

Aber wenn du mich auf der Straße sehen würdest, würdest du es nicht wissen
Denn ich trage lange Ärmel, sage, mir ist kalt
Es fühlt sich schlecht an, sich schlecht zu fühlen, und es tut mir leid
Ich bin ein Wrack und dir geht es gut, also was sind wir?

Die Überführung ist nah
Niemand würde es überhaupt erfahren
Und es würde niemanden interessieren
Ich werde meine Mutter anrufen, um mich zu verabschieden
Ich werde sie wahrscheinlich zum Weinen bringen
Aber ich werde nicht hier sein, um mich zu kümmern

Aber sie sagt
Du bist wunderschön
Also bitte geh nicht
Du wirst mehr geliebt, als du denkst
Deshalb bist du wunderschön
Und wer hätte gedacht, dass das alles ist, was ich brauchte?
Wunderschön?
Du bist wunderschön
Weißt du das?
Ich hoffe, du siehst es
Wunderschön
Und so läuft es nun mal
So läuft es nun mal

Oooooo
Oooooo
Oooooo
Oooooo