Текст и перевод песни Illymation - Beautiful?

Beautiful?

I fall apart on the floor in the kitchen
You're always there, I don't wanna make you listen
I'd rather do it on my own, try to fix it
Cuz maybe this time it'll be different

Yknow, I've been burned before
You walk over to my door
Late at night when I knew better
The air was getting colder
You saw what I did to my shoulder
Late at night when I knew better

But you say
You're beautiful
And who'da known that I'd believe it?
Beautiful?
But that's the way it goes
That's the way it goes

I'd like to say it'll go away with time
But it never really fades on the inside
What does it matter when it's all in your mind?
It's a fight every day to stay alive

And I've tried eight years
To conquer all my fears
But they got worse
Maybe I don't deserve
To be happy in this world
Maybe I deserve to hurt

But you say
You're beautiful
And who'da known that I'd believe it?
Beautiful?
But that's the way it goes
That's the way it goes

But if you saw me on the street you wouldn't know
Cuz I'm wearing long sleeves, say I'm cold
It feels bad feeling bad and I'm sorry
I'm a wreck and you're fine, so what are we?

The overpass is close
No one would even know
And no one would even care
I'll call my mom goodbye
I'll probably make her cry
But I won't be here to care

But she says
You're beautiful
So please don't go
You're loved more than you know
That's why you're beautiful
And who'da known that's all I needed?
Beautiful?
You're beautiful
Do you know?
I hope you see it
Beautiful
And that's the way it goes
That's the way it goes

Oooooo
Oooooo
Oooooo
Oooooo

Красивая?

Я разваливаюсь на полу на кухне,
Ты всегда рядом, но я не хочу, чтобы ты это слушала.
Я бы предпочел сделать это сам, попробовать все исправить.
Ведь, может быть, в этот раз все будет по-другому.

Знаешь, меня уже обжигали раньше.
Ты подходишь к моей двери
Поздно ночью, когда я уже ни на что не надеялся.
Становилось холоднее,
Ты видела, что я сделал со своим плечом.
Поздно ночью, когда я уже ни на что не надеялся.

Но ты сказала,
Что я красивый,
И кто бы мог подумать, что я в это поверю?
Красивый?
Но так уж получается,
Так уж получается.

Хотелось бы сказать, что со временем это пройдет,
Но на самом деле это никогда не исчезает внутри.
Какая разница, если все это только в твоей голове?
Это ежедневная борьба за то, чтобы остаться в живых.

И я пытался восемь лет
Преодолеть все свои страхи,
Но они стали только сильнее.
Может быть, я не заслуживаю
Быть счастливым в этом мире,
Может быть, я заслуживаю страданий.

Но ты сказала,
Что я красивый,
И кто бы мог подумать, что я в это поверю?
Красивый?
Но так уж получается,
Так уж получается.

Но если бы ты увидела меня на улице, ты бы не узнала,
Потому что я в кофте с длинными рукавами, говорю, что мне холодно.
Мне плохо от того, что мне плохо, и мне жаль.
Я развалина, а ты в порядке, так что мы такое?

Эстакада близко,
Никто даже не узнает.
И никому не будет дела.
Я позвоню маме, чтобы попрощаться.
Наверное, я заставлю ее плакать,
Но меня здесь уже не будет, чтобы волноваться.

Но она говорит,
Что я красивый.
Так что, пожалуйста, не уходи.
Тебя любят больше, чем ты думаешь.
Вот почему ты красивый.
И кто бы мог подумать, что это все, что мне нужно?
Красивый?
Ты красивый.
Ты знаешь?
Надеюсь, ты это видишь.
Красивый.
И так уж получается,
Так уж получается.

О-о-о-о,
О-о-о-о,
О-о-о-о,
О-о-о-о.