Текст и перевод песни Illynoize - Shaq

Shaq

Дело не в лавэ - расскажи это другому
Твои уши на остре пока я у микрофона
Да, я прохожу по краю, но закидываю точно
Отъебу сегодня бит, прошу прощения, заочно
Это бомба, слышь, а твой альбом - говно
Ты кто? Таких как ты полным полно
Нет, мне не надо ничего доказывать
Ведь это как-то очевидно
Моя кобра никогда не влезет в твою суку
Хоть она и крупногабаритна
Те чё, пацан, обидно?
Но мне как то похуй!
Мне надоело считать дни, хотя живу неплохо
Знаю, что я не один и пока жив
Я хочу считать лавэ, прожигать в кайф жизнь
Будто бы Шакил О'Нил
Только белый и не двухметровый
Пру будто бы Land Rover
Обхожу защиту и закидываю трехочковый
Game Over!
Game Over!

Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла

Я повышаю skill (skill-skill)
Хотя шабил и пил (пил-пил)
Взял мяч, в кольцо забил (забил)
Я как Шакил О'Нил (kill-kill)
Я повышаю skill (skill-skill)
Хотя шабил и пил (пил-пил)
Взял мяч, в кольцо забил (забил)
Я как Шакил О'Нил

Я как Шакил О'Нил (Я как)
Я как Шакил О'Нил
Я как Шакил О'Нил (Я как)
Я как Шакил О'Нил
Я как Шакил О'Нил (Я как)
Я как Шакил О'Нил
Я как Шакил О'Нил (Я как)
Я как Шакил О'Нил

Я как Шакил О'Нил
Я как Шакил О'Нил
Я как Шакил О'Нил
Ее-е-ее

(Я-я-я!)
Дело не в лавэ, когда принципы важнее
Да их задницы в огне, если мы метаем в череп
Эти горы грязных слов, и не ищи иных значений
Когда скажу, что кручу все их амбиции на члене
Это бомба, слышь, на твой стремный движ
Весь твой гонор - кич, сбавь-ка тон свой прыщ
Мы не будем здесь друзьями, сколько лести не питай
Я в курсах где их изъян и ахиллесова пята, о да!
Нахуй весь базар за selfmade и struggle
Выкинь свой азарт, ведь он веет скамом
К черту заморочки, шанс один, чтоб их прозу трахнуть
И я буду точен как О'нил в девяносто пятом
Выдавая сотни киловат
И если нужно будет, нам пойти не в лом по головам
Ведь самоцель - это нажива, я голодный барибал
И плюю в микро лишь только для того, чтоб разъебать
Заряжай!

(Эээй)
(Я-я-я-я!)

Я повышаю skill (skill-skill)
Хотя шабил и пил (пил-пил)
Взял мяч, в кольцо забил (забил)
Я как Шакил О'Нил (kill-kill)
Я повышаю skill (skill-skill)
Хотя шабил и пил (пил-пил)
Взял мяч, в кольцо забил (забил)
Я как Шакил О'Нил

Я как Шакил О'Нил (Я как)
Я как Шакил О'Нил
Я как Шакил О'Нил (Я как)
Я как Шакил О'Нил
Я как Шакил О'Нил (Я как)
Я как Шакил О'Нил
Я как Шакил О'Нил (Я как)
Я как Шакил О'Нил

Shaq

Ce n’est pas une question d’argent, dis-le à quelqu’un d’autre
Tes oreilles sur le fil, tant que je suis au micro
Oui, je marche au bord, mais je fais passer le ballon
Je vais déchirer ce rythme aujourd’hui, mes excuses, tu ne peux pas le faire
C’est une bombe, tu vois, et ton album est de la merde
Qui es-tu ? Il y en a plein comme toi
Non, je n’ai rien à prouver
Parce que c’est évident
Mon cobra ne rentrera jamais dans ta salope
Même si elle est volumineuse
Hein, mon petit, tu es vexé ?
Mais je m’en fiche un peu !
J’en ai marre de compter les jours, même si je vis bien
Je sais que je ne suis pas seul, et tant que je suis vivant
Je veux compter l’argent, brûler ma vie comme un fou
Comme Shaquille O’Neal
Sauf que je suis blanc et que je ne mesure pas deux mètres
Je me déplace comme une Land Rover
Je contourne la défense et je plante un trois points
Game Over !
Game Over !

La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la

J’améliore mon skill (skill-skill)
Même si j’ai bu et fumé (bu-bu)
J’ai pris le ballon, j’ai marqué dans le panier (marqué)
Je suis comme Shaquille O’Neal (tuer-tuer)
J’améliore mon skill (skill-skill)
Même si j’ai bu et fumé (bu-bu)
J’ai pris le ballon, j’ai marqué dans le panier (marqué)
Je suis comme Shaquille O’Neal

Je suis comme Shaquille O’Neal (Je suis comme)
Je suis comme Shaquille O’Neal
Je suis comme Shaquille O’Neal (Je suis comme)
Je suis comme Shaquille O’Neal
Je suis comme Shaquille O’Neal (Je suis comme)
Je suis comme Shaquille O’Neal
Je suis comme Shaquille O’Neal (Je suis comme)
Je suis comme Shaquille O’Neal

Je suis comme Shaquille O’Neal
Je suis comme Shaquille O’Neal
Je suis comme Shaquille O’Neal
Ee-ee-ee

(Moi-moi-moi !)
Ce n’est pas une question d’argent, quand les principes sont plus importants
Oui, leurs fesses sont en feu, si on leur lance des projectiles dans le crâne
Ces montagnes de mots sales, et ne cherche pas d’autres significations
Quand je dis que je fais tourner toutes leurs ambitions autour de mon membre
C’est une bombe, tu vois, pour ton mouvement laid
Tout ton honneur est du kitsch, baisse ton ton, petit bouton
On ne sera pas amis ici, quel que soit le nombre de flatteries que tu nourrisses
Je sais où se trouve leur défaut et leur talon d’Achille, oh oui !
Au diable tout ce bavardage pour selfmade et struggle
Jette ton envie, car elle sent l’arnaque
Au diable les soucis, une seule chance pour baiser leur prose
Et je serai précis comme O’Neal en 95
En délivrant des centaines de kilowatts
Et si nécessaire, on n’hésitera pas à marcher sur les têtes
Car le but ultime est l’argent, je suis un ours gourmand
Et je crache dans le micro uniquement pour détruire
Charge !

(Eeeeey)
(Moi-moi-moi-moi !)

J’améliore mon skill (skill-skill)
Même si j’ai bu et fumé (bu-bu)
J’ai pris le ballon, j’ai marqué dans le panier (marqué)
Je suis comme Shaquille O’Neal (tuer-tuer)
J’améliore mon skill (skill-skill)
Même si j’ai bu et fumé (bu-bu)
J’ai pris le ballon, j’ai marqué dans le panier (marqué)
Je suis comme Shaquille O’Neal

Je suis comme Shaquille O’Neal (Je suis comme)
Je suis comme Shaquille O’Neal
Je suis comme Shaquille O’Neal (Je suis comme)
Je suis comme Shaquille O’Neal
Je suis comme Shaquille O’Neal (Je suis comme)
Je suis comme Shaquille O’Neal
Je suis comme Shaquille O’Neal (Je suis comme)
Je suis comme Shaquille O’Neal