Illynoize - Ziplock - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Illynoize - Ziplock




Ziplock
Ziplock
Yeah!
Ouais !
Иллинойзе
Illynoise
Wait! (Ха-ха-ха!)
Attends ! (Hahaha !)
Эй-йоу! Э-эй-йоу! (Wooooo!)
Hey yo ! yo ! (Wooooo !)
Э-э-эй-йоу! (It's big O92MLBOA) Эй-йоу! (Ха-ха)
yo ! (It's big O92MLBOA) Hey yo ! (Haha)
Эй-йоооу! У-ууу!
Hey yoou ! Ou ou ou !
Э-эй-йоу! Pow-pow! Эй-йоу! Йа-эй!
yo ! Pow pow ! Hey yo ! Ya !
Готов слить весь бэнкролл, лишь бы мне было хорошо
Je suis prêt à vider tout mon bankroll, juste pour me sentir bien
Мы сдолбили всё в ноль, значит нам нужно взять ещё
On a tout défoncé, on doit en reprendre
На блоке нет стрелков, но за шотом влетает шот
Il n'y a pas de tireur sur le bloc, mais après un shot, un autre suit
Я ставлю на зеро и к утру обнуляю счёт
Je mise sur zéro et à l'aube, je remets mon compte à zéro
Готов слить весь бэнкролл, лишь бы мне было хорошо
Je suis prêt à vider tout mon bankroll, juste pour me sentir bien
Мы сдолбили всё в ноль, значит нам нужно взять ещё
On a tout défoncé, on doit en reprendre
На блоке нет стрелков, но за шотом влетает шот
Il n'y a pas de tireur sur le bloc, mais après un shot, un autre suit
Я ставлю на зеро и к утру обнуляю счёт
Je mise sur zéro et à l'aube, je remets mon compte à zéro
Мне нужно больше, чем ёбаный мир
J'ai besoin de plus que ce putain de monde
Я не знаю что нас ждёт впереди
Je ne sais pas ce que l'avenir nous réserve
Не в силах понять ничего, я в нули
Je ne comprends rien, je suis à zéro
О чём эта сучка со мной говорит?
De quoi cette pétasse me parle-t-elle ?
Внутри меня больше ни что не болит
Rien ne me fait plus mal à l'intérieur
Нет планов на завтра, зато есть мечты
Pas de plan pour demain, mais j'ai des rêves
Набрал обороты, нельзя тормозить
J'ai pris de l'élan, impossible de s'arrêter
Покуда на мне не висит новый бли-и-инг (Айс!)
Tant que je n'aurai pas de nouveau bling-bling sur moi (De la glace !)
Из зиплока снова пару грамм (пару грамм)
Encore quelques grammes de ce sachet (quelques grammes)
В голове не ветер, ураган (ураган)
Pas un vent dans ma tête, un ouragan (un ouragan)
Наливаю себе яда в кап
Je me sers du poison dans mon gobelet
Поебать, сколько есть на руках
Putain, j'en ai plein les mains
Я опять сливаю всё на кайф
Je claque tout pour le kiff, encore une fois
Я опять сливаю всё на кайф
Je claque tout pour le kiff, encore une fois
Возвращаясь в этот парадайз
De retour dans ce paradis
Слить весь бэнкролл, лишь бы мне было хорошо
Vider tout mon bankroll, juste pour me sentir bien
Мы сдолбили всё в ноль, значит нам нужно взять ещё
On a tout défoncé, on doit en reprendre
На блоке нет стрелков, но за шотом влетает шот
Il n'y a pas de tireur sur le bloc, mais après un shot, un autre suit
Я ставлю на зеро и к утру обнуляю счёт
Je mise sur zéro et à l'aube, je remets mon compte à zéro
Готов слить весь бэнкролл, лишь бы мне было хорошо
Je suis prêt à vider tout mon bankroll, juste pour me sentir bien
Мы сдолбили всё в ноль, значит нам нужно взять ещё
On a tout défoncé, on doit en reprendre
На блоке нет стрелков, но за шотом влетает шот
Il n'y a pas de tireur sur le bloc, mais après un shot, un autre suit
Я ставлю на зеро и к утру обнуляю счёт
Je mise sur zéro et à l'aube, je remets mon compte à zéro
Я снова внулину и снова застрял, Боже, как мне уйти?
Je suis de nouveau à zéro et encore coincé, mon Dieu, comment puis-je m'en sortir ?
Снова вернусь пол второго, хотя обещал к девяти (Прости!)
Je rentre encore à 2h du matin, alors que j'avais promis d'être à 9h (Désolé !)
Мысли смешались в одну, они едят изнутри
Mes pensées sont confuses, elles me dévorent de l'intérieur
Не звони мне сегодня, смысла тут нет, я устал, не кричи!
Ne m'appelle pas aujourd'hui, ça ne sert à rien, je suis fatigué, ne crie pas !
Эта тёмная ночь
Cette nuit noire
Сегодня она та, кто мне сможет помочь
Ce soir, c'est elle qui pourra m'aider
Заливаюсь на макс, чтобы все мысли прочь
Je bois à fond pour chasser toutes mes pensées
Сегодня я как зомби, точь-в-точь
Aujourd'hui, je suis comme un zombie, exactement
И не нужно советов
Et je n'ai besoin de conseils de personne
Я устал и прожигаю котлету
Je suis fatigué et je brûle la chandelle par les deux bouts
Только бухлу посвящаю куплеты
Je ne dédie mes couplets qu'à la bouteille
Не надейся встретить на пороге с букето-о-ом
N'espère pas me voir arriver sur le pas de la porte avec un bouquet
(Вывод за... вывод за...)
(Retrait après... retrait après...)
Вывод за выводом, выход за выходом
Retrait après retrait, sortie après sortie
Выбор за выбором
Choix après choix
Я не забыл как я выгорел
Je n'ai pas oublié comment j'ai brûlé
Вы говорили как я неопрятного вида, я молод и пьян
Vous disiez que j'avais l'air négligé, je suis jeune et ivre
Для меня это больше не яд
Pour moi, ce n'est plus du poison
И даже таким тут можно сиять
Et même comme ça, on peut briller ici
Пусть чё хотят говорят
Qu'ils disent ce qu'ils veulent
И пусть не дают мне дышать, я сделаю пару затяг
Et même s'ils ne me laissent pas respirer, je prendrai quelques bouffées
Мой зиплок всегда со мной, все планы на "стоп"
Mon sachet est toujours sur moi, tous mes plans sont sur "stop"
Растворись со мной сегодня, есть в телеге шоп
Disparais avec moi ce soir, j'ai un shop sur Telegram
Мы вместе будто с телешоу, мне будет седня хорошо
On est comme dans une émission de télé, je vais bien m'amuser ce soir
Я знаю что тут нет стрелков, но шот за шотом
Je sais qu'il n'y a pas de tireur ici, mais un shot après l'autre
Шотом влетает шо-о-от
Un shot après l'autre arrive
Готов слить весь бэнкролл, лишь бы мне было хорошо
Je suis prêt à vider tout mon bankroll, juste pour me sentir bien
Мы сдолбили всё в ноль, значит нам нужно взять ещё
On a tout défoncé, on doit en reprendre
На блоке нет стрелков, но за шотом влетает шот
Il n'y a pas de tireur sur le bloc, mais après un shot, un autre suit
Я ставлю на зеро и к утру обнуляю счёт
Je mise sur zéro et à l'aube, je remets mon compte à zéro
Готов слить весь бэнкролл, лишь бы мне было хорошо
Je suis prêt à vider tout mon bankroll, juste pour me sentir bien
Мы сдолбили всё в ноль, значит нам нужно взять ещё
On a tout défoncé, on doit en reprendre
На блоке нет стрелков, но за шотом влетает шот
Il n'y a pas de tireur sur le bloc, mais après un shot, un autre suit
Я ставлю на зеро и к утру обнуляю счёт
Je mise sur zéro et à l'aube, je remets mon compte à zéro






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.