Текст и перевод песни Ilona feat. León Gieco - En La Zona
Yo
no
he
venido
a
decirte
cómo
se
debe
vivir.
Я
пришла
не
говорить
тебе,
как
нужно
жить.
Yo
no
estoy
aquí
para
hacer
ni
curar
tu
cicatriz.
Я
здесь
не
для
того,
чтобы
залечивать
твои
шрамы.
Hiciste
mal
la
jugada
y
lo
comentan
por
ahí.
Ты
сделал
неверный
ход,
и
об
этом
все
говорят.
Es
mejor
que
te
despidas
sólo
para
prevenir.
Лучше
попрощайся,
просто
чтобы
обезопасить
себя.
Porque
en
la
zona
todo
está
que
estalla
y
si
no
te
cuidas
alguien
te
disparará.
Потому
что
в
зоне
всё
на
грани
взрыва,
и
если
ты
не
будешь
осторожен,
тебя
подстрелят.
Porque
en
la
zona
todo
está
que
estalla
y
si
no
te
cuidas
alguien
te
disparará.
Потому
что
в
зоне
всё
на
грани
взрыва,
и
если
ты
не
будешь
осторожен,
тебя
подстрелят.
Alguien
está
vigilando
cada
paso
que
tu
das.
Кто-то
следит
за
каждым
твоим
шагом.
Para
algunos
eres
héroe
para
otros
un
muerto
más.
Для
одних
ты
герой,
для
других
— очередной
труп.
No
te
pongas
una
carga
que
no
podrás
soportar.
Не
бери
на
себя
ношу,
которую
не
сможешь
нести.
No
le
pongas
leña
al
monte
porque
te
puedes
quemar.
Не
подливай
масла
в
огонь,
иначе
сгоришь.
Porque
en
la
zona
todo
está
que
estalla
y
si
no
te
cuidas
alguien
te
disparará.
Потому
что
в
зоне
всё
на
грани
взрыва,
и
если
ты
не
будешь
осторожен,
тебя
подстрелят.
Porque
en
la
zona
todo
está
que
estalla
y
si
no
te
cuidas
alguien
te
disparará.
Потому
что
в
зоне
всё
на
грани
взрыва,
и
если
ты
не
будешь
осторожен,
тебя
подстрелят.
Vete
sigiloso
por
la
carretera,
no
hagas
mucho
ruido
porque
quien
te
espera,
cuida
tus
palabras
o
cierra
la
boca,
que
es
mejor
callado
que
estar
bajo
tierra.
Иди
тихо
по
дороге,
не
шуми,
ведь
тот,
кто
тебя
ждет,
береги
свои
слова
или
закрой
рот,
лучше
молчать,
чем
лежать
под
землей.
Porque
en
la
zona
todo
está
que
estalla
y
si
no
te
cuidas
alguien
te
disparará.
Потому
что
в
зоне
всё
на
грани
взрыва,
и
если
ты
не
будешь
осторожен,
тебя
подстрелят.
Porque
en
la
zona
todo
está
que
está
que
estalla
y
si
no
te
cuidas
alguien
te
disparará.
Потому
что
в
зоне
всё
на
грани
взрыва,
и
если
ты
не
будешь
осторожен,
тебя
подстрелят.
Porque
en
la
zona
todo
está
que
estalla
y
si
mo
te
cuidas
alguien
te
disparará.
Потому
что
в
зоне
всё
на
грани
взрыва,
и
если
ты
не
будешь
осторожен,
тебя
подстрелят.
Porque
en
la
zona
todo
está
que
estalla
y
si
no
te
cuidas
alguien
te
disparará.
Потому
что
в
зоне
всё
на
грани
взрыва,
и
если
ты
не
будешь
осторожен,
тебя
подстрелят.
Оцените перевод
1
Aqui
2 Voy A Verte
3 Un Día Mas
4 En La Zona
5 One Love
6 Vuelve
7 En la zona
8 De este lado
9 Desde mi ventana
2 Voy A Verte
3 Un Día Mas
4 En La Zona
5 One Love
6 Vuelve
7 En la zona
8 De este lado
9 Desde mi ventana
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.