Ilona Csakova - Co S Tim Klukem - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ilona Csakova - Co S Tim Klukem




Co S Tim Klukem
What's with that guy
Co s tím klukem
What's with that guy
Jak ho vidím
The way I see him
Hezkej zdá se běda
He seems so handsome, it's a shame
Budu muset
I'll have to
Skrývat city
Hide my feelings
Nic mu najevo nedat
Don't let him know anything
Co mám si počít
What should I do
Jen se na něj podívám
Just look at him
A čerti do hned vstoupí
And the devils enter me right away
že je v moci
That he is in my power
Náhle mi to připadá
Suddenly it seems to me
A potom nevím co tropím
And then I don't know what I'm doing
Jdu na to chytře
I'm going to be smart
Snad mu hlavu zamotá
Maybe I'll confuse him
na něj udělám oči
When I make eyes at him
A když se chytne
And when he catches on
Nápadně ho odmítám
I'll conspicuously reject him
Bavím se jak na to skočí
I'm having fun seeing how he'll react
se vsadím
I bet
S tím si asi neporadí
He can't handle it
se vsadím
I bet
Vím že odvaha ho zradí
I know courage will betray him
V duchu ho hladím
In my mind I'm stroking him
Jenže mu to neprozradím
But I won't tell him that
Co mám si počít
What should I do
Jen se na něj podívám
Just look at him
A čerti do hned vstoupí
And the devils enter me right away
že je v moci
That he is in my power
Náhle mi to připadá
Suddenly it seems to me
A potom nevím co tropím
And then I don't know what I'm doing
toho kluka
I really
Vážně asi ráda mám
Probably like that guy
A nevím proč mu to dělám
And I don't know why I'm doing this to him
Můžu si říkat
I can tell myself
Blázne nebuď taková
You're crazy, don't be like that
Jenomže pak mi to nedá
But then it doesn't leave me
se vsadím
I bet
S tím si asi neporadí
He can't handle it
se vsadím
I bet
Vím že odvaha ho zradí
I know courage will betray him
V duchu ho hladím
In my mind I'm stroking him
Jenže mu to neprozradím
But I won't tell him that
Co s tím klukem
What's with that guy
Jak ho vidím
The way I see him
Hezkej zdá se běda
He seems so handsome, it's a shame
Budu muset
I'll have to
Skrývat city
Hide my feelings
Nic mu najevo nedat
Don't let him know anything
toho kluka
I really
Půjdu radši zavolat
I'd rather go call him
Zpackám to vždycky tak lehce
I always mess things up so easily
Linka je hluchá
The line is dead
číslo točím dokola
I'm dialing the number over and over
Co když ten kluk nechce.
What if that guy doesn't want me anymore.
se vsadím
I bet
S tím si asi neporadím
I can't handle it
se vsadím
I bet
Vím že odvaha zradí
I know courage will betray me
Co když ho ztratím
What if I lose him
Dřív než zjistí co je zatím.
Before he finds out what's what.





Авторы: Vladimir Kocandrle, Davide Mattioli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.