Ilona Csakova - Co S Tim Klukem - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ilona Csakova - Co S Tim Klukem




Co S Tim Klukem
Что Делать с Ним
Co s tím klukem
Что делать с ним
Jak ho vidím
Как увижу я его
Hezkej zdá se běda
Красотой пленяет, ой беда
Budu muset
Придется мне
Skrývat city
Чувства все скрывать
Nic mu najevo nedat
Ничего не покажу ему я
Co mám si počít
Что же делать мне
Jen se na něj podívám
Только гляну на него
A čerti do hned vstoupí
И лукавый тут как тут
že je v moci
Шепчет - он в моей уж власти
Náhle mi to připadá
Вдруг так кажется и мне
A potom nevím co tropím
И сама не знаю, что творю
Jdu na to chytře
Хитростью возьму его
Snad mu hlavu zamotá
Голову вскружить ему должна
na něj udělám oči
Только брошу взгляд на милого
A když se chytne
И когда клюнет он
Nápadně ho odmítám
Оттолкну его притворно
Bavím se jak na to skočí
Так забавно, как он прыгает за мной
se vsadím
Спорить готова я
S tím si asi neporadí
Он со мной не совладает
se vsadím
Спорить готова я
Vím že odvaha ho zradí
Смелость подведет его, я знаю
V duchu ho hladím
Мысленно его ласкаю
Jenže mu to neprozradím
Но ему об этом не скажу
Co mám si počít
Что же делать мне
Jen se na něj podívám
Только гляну на него
A čerti do hned vstoupí
И лукавый тут как тут
že je v moci
Шепчет - он в моей уж власти
Náhle mi to připadá
Вдруг так кажется и мне
A potom nevím co tropím
И сама не знаю, что творю
toho kluka
Парня этого
Vážně asi ráda mám
Кажется, люблю по правде
A nevím proč mu to dělám
И сама не знаю, почему его я мучаю
Můžu si říkat
Говорю себе
Blázne nebuď taková
Глупая, остановись
Jenomže pak mi to nedá
Но не получается удержаться
se vsadím
Спорить готова я
S tím si asi neporadí
Он со мной не совладает
se vsadím
Спорить готова я
Vím že odvaha ho zradí
Смелость подведет его, я знаю
V duchu ho hladím
Мысленно его ласкаю
Jenže mu to neprozradím
Но ему об этом не скажу
Co s tím klukem
Что делать с ним
Jak ho vidím
Как увижу я его
Hezkej zdá se běda
Красотой пленяет, ой беда
Budu muset
Придется мне
Skrývat city
Чувства все скрывать
Nic mu najevo nedat
Ничего не покажу ему я
toho kluka
Парню этому
Půjdu radši zavolat
Лучше позвоню скорей
Zpackám to vždycky tak lehce
Все легко могу я изменить
Linka je hluchá
Линия молчит
číslo točím dokola
Номер набираю вновь и вновь
Co když ten kluk nechce.
Что, если я ему уже не нужна.
se vsadím
Спорить готова я
S tím si asi neporadím
Сама с собой не справлюсь
se vsadím
Спорить готова я
Vím že odvaha zradí
Смелость и меня погубит
Co když ho ztratím
Что если его потеряю
Dřív než zjistí co je zatím.
Раньше, чем он узнает правду мою.





Авторы: Vladimir Kocandrle, Davide Mattioli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.