Текст и перевод песни Ilona Csakova - Jedno Tajemstvi
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Jedno Tajemstvi
One Secret
Jedno
tajemství
mi
prosím
nech
Please
leave
me
with
one
secret
Mně
nenamluvíš
že
nechápeš
You
won't
tell
me
you
don't
understand
Nenechám
si
vzít,
dělej
co
chceš
I
won't
let
you
take
it,
do
whatever
you
want
Jedno
tajemství.
One
secret.
Někdy
se
mi
zdáš
jak
detektiv
Sometimes
you
seem
like
a
detective
Věděl
by
si
rád
kolik
mám
pih
You'd
like
to
know
how
many
freckles
I
have
Po
stopě
pak
dát
se
každé
z
nich
Then
follow
the
trail
of
each
of
them
Ti
nedovolím...
I
won't
allow
you...
Já
překazím
tvoje
pátrání
I'm
foiling
your
investigation
Dál
hlavu
plést
ti
smím.
I
can
continue
to
confuse
your
head.
Jedno
tajemství
mi
prosím
nech
Please
leave
me
with
one
secret
Stejně
nevěřím
že
nechápeš
I
don't
believe
you
don't
understand
anyway
Nenechám
si
vzít,
dělej
co
chceš
I
won't
let
you
take
it,
do
whatever
you
want
Jedno
tajemství.
One
secret.
Koho
ráda
mám,
zkus
vyšetřit
Who
do
I
love,
try
to
investigate
Zas
mi
připadáš
jak
detektiv
You
seem
like
a
detective
again
Na
základě
fakt,
co
o
mně
víš
Based
on
the
facts
you
know
about
me
Se
moc
nedozvíš...
You
won't
learn
much...
Já
překazím
tvoje
pátrání
I'm
foiling
your
investigation
Dál
hlavu
plést
ti
smím.
I
can
continue
to
confuse
your
head.
Mně
to
lichotí,
se
přiznávám,
I'm
flattered,
I
admit,
Sledovaná
být,
jen
dodávám
Being
watched,
I
just
add
Na
mě
neplatí,
It
doesn't
work
on
me,
Co
naděláš,
ani
zatykač.
What
can
you
do,
not
even
an
arrest
warrant.
Jak
to
že
s
mě
chyt,
tak
jak
jsi
chtěl
How
come
you
caught
me,
just
like
you
wanted
Nejsi
detektiv,
jsi
pachatel
You're
not
a
detective,
you're
a
criminal
Co
mi
uměl
vzít
tak
obratně
What
could
you
take
from
me
so
deftly
Jedno
tajemství
One
secret
Jedno
tajemství
One
secret
Jedno
tajemství
One
secret
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Arnold Goland, Jack Gold
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.