Текст и перевод песни Ilona Csakova - Jen Ja
V
příšeří
mém
skrytá
Dans
mon
obscurité,
je
suis
cachée
V
hojivé
lásce
Dans
un
amour
guérisseur
Oči
zavírám,
oči
zavírám
Je
ferme
les
yeux,
je
ferme
les
yeux
Slyším
zas
své
jméno
J'entends
encore
mon
nom
Stále
se
vrací
Il
revient
sans
cesse
Stále
se
vrací
v
ozvěnách
Il
revient
sans
cesse
dans
les
échos
V
dlouhých
ozvěnách
Dans
les
longs
échos
V
bezpečí
mých
splínů
Dans
la
sécurité
de
ma
mélancolie
Nejsladší
víno
Le
vin
le
plus
doux
Nejsladší
víno
ochutnám
Je
goûte
au
vin
le
plus
doux
Skromně
ochutnám
Je
le
goûte
modestement
A
svět
spí
Et
le
monde
dort
A
já
v
něm
chodím
jen
po
špičkách
Et
je
marche
dans
celui-ci
sur
la
pointe
des
pieds
V
cizích
stopách
Dans
les
traces
d'autrui
A
já
v
něm
chodím
jen
po
špičkách
Et
je
marche
dans
celui-ci
sur
la
pointe
des
pieds
Sním
Je
rêve
A
já
v
něm
chodím
jen
po
špičkách
Et
je
marche
dans
celui-ci
sur
la
pointe
des
pieds
V
cizích
stopách
Dans
les
traces
d'autrui
A
já
v
něm
chodím
jen
po
špičkách
Et
je
marche
dans
celui-ci
sur
la
pointe
des
pieds
Lehké
kroky
tiché
jsou
Mes
pas
légers
sont
silencieux
Uprostřed
mé
hlavy
Au
milieu
de
ma
tête
Vytryskne
pramen
Une
source
jaillit
Vytryskne
pramen
poznání
Une
source
de
connaissance
jaillit
Pramen
poznání
Une
source
de
connaissance
Ať
síla
mých
ramen
(sílí)
Que
la
force
de
mes
bras
(se
renforce)
Veliká
síla,
veliký
kámen
odvalím
Une
grande
force,
je
roulerai
une
grande
pierre
Navždy
odvalím
Je
la
roulerai
à
jamais
A
svět
spí
Et
le
monde
dort
A
já
v
něm
chodím
jen
po
špičkách
Et
je
marche
dans
celui-ci
sur
la
pointe
des
pieds
V
cizích
stopách
Dans
les
traces
d'autrui
A
já
v
něm
chodím
jen
po
špičkách
Et
je
marche
dans
celui-ci
sur
la
pointe
des
pieds
Sním
Je
rêve
A
já
v
něm
chodím
jen
po
špičkách
Et
je
marche
dans
celui-ci
sur
la
pointe
des
pieds
V
cizích
stopách
Dans
les
traces
d'autrui
A
já
v
něm
chodím
jen
po
špičkách
Et
je
marche
dans
celui-ci
sur
la
pointe
des
pieds
Lehké
kroky
tiché
jsou
Mes
pas
légers
sont
silencieux
Mé
kroky
tiché
jsou
Mes
pas
silencieux
Stůj,
jen
stůj
Arrête-toi,
reste
immobile
Mé
kroky
tiché
jsou
Mes
pas
silencieux
Poslouchej,
tiché
jsou
Ecoute,
ils
sont
silencieux
Svět
spí
Le
monde
dort
Klidně
spí
Il
dort
paisiblement
A
já
v
něm
chodím
jen
po
špičkách
Et
je
marche
dans
celui-ci
sur
la
pointe
des
pieds
V
cizích
stopách
Dans
les
traces
d'autrui
A
já
v
něm
chodím
jen
po
špičkách
Et
je
marche
dans
celui-ci
sur
la
pointe
des
pieds
Sním
Je
rêve
A
já
v
něm
chodím
jen
po
špičkách
Et
je
marche
dans
celui-ci
sur
la
pointe
des
pieds
V
cizích
stopách
Dans
les
traces
d'autrui
A
já
v
něm
chodím
jen
po
špičkách
Et
je
marche
dans
celui-ci
sur
la
pointe
des
pieds
Lehké
kroky
tiché
jsou
Mes
pas
légers
sont
silencieux
A
já
v
něm
chodím
jen
po
špičkách
Et
je
marche
dans
celui-ci
sur
la
pointe
des
pieds
V
cizích
stopách
Dans
les
traces
d'autrui
A
já
v
něm
chodím
jen
po
špičkách
Et
je
marche
dans
celui-ci
sur
la
pointe
des
pieds
Sním
Je
rêve
A
já
v
něm
chodím
jen
po
špičkách
Et
je
marche
dans
celui-ci
sur
la
pointe
des
pieds
V
cizích
stopách
Dans
les
traces
d'autrui
A
já
v
něm
chodím
jen
po
špičkách
Et
je
marche
dans
celui-ci
sur
la
pointe
des
pieds
Lehké
kroky
tiché
jsou
Mes
pas
légers
sont
silencieux
Lehké
kroky
tiché
jsou
Mes
pas
légers
sont
silencieux
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.