Текст и перевод песни Ilona Csakova - Kruhy Me Touhy

Kruhy Me Touhy

Na chvíli změnila jsem barvu vlasů
Make-up na tváři kruhy skrývá
Ty rád se na mě díváš
A doufáš
Že jsem to stále já

Proč zdám se být tak zvláštní
Nemůžu žít bez vášní
Mně zdá se spíš ten zvláštní
Kdo může žít bez vášní sám

Na hlavě starý symbol nových časů
Make-up na tváři touhy skrývá
Proč já to stále zkouším
Být jiná
Když stejná zůstávám

Proč zdám se být tak zvláštní
Nemůžu žít bez vášní
Mně zdá se spíš ten zvláštní
Kdo může žít bez vášní

Proč zdám se být tak zvláštní
Nemůžu žít bez vášní
Mně zdá se spíš ten zvláštní
Kdo může žít bez vášní sám

Circles Of My Longing

For a while, I changed my hair color
The makeup on my face hides the circles
You like to look at me
And you hope
That I'm still the same

Why do I seem so strange
I can't live without passion
It seems to me that the strange one is
Who can live without passion alone

An old symbol of new times on my head
The makeup on my face hides the longing
Why am I still trying
To be different
When I remain the same

Why do I seem so strange
I can't live without passion
It seems to me that the strange one is
Who can live without passion

Why do I seem so strange
I can't live without passion
It seems to me that the strange one is
Who can live without passion alone