Текст и перевод песни Ilona Csakova - Laska Tva Si Te Najde

Laska Tva Si Te Najde

Přiznej že míváš tenhle stav
Poznám když chtěl bys mi tu lhát
Cítíš jak by si byl vězněn
Okamžiků náhodných
Jak bys co přijde dávno znal
Jak se v tu chvíli snad zdá

Nechápeš důvod nesnází
Když málem nic ti neschází
A jen co uvěříš
V tu chvíli najednou narazíš
Často míváš tenhle stav
Mně nedokázal bys lhát

Hýbou se obrázky
Zůstávají otázky bez lásky

Láska tvá tě najde
Když ji sám nečekáš
Ztracená zbloudilá vchází
Láska tvá se vrátí
Když ji sám nehledáš

Přiznej že míváš tenhle stav
V tu chvíli má se něco stát
Už nic nezastavíš
Co s tím, to ani říct neumíš
Často míváš tenhle stav
Mně nedokázal bys lhát

Hýbou se obrázky
Zůstávají otázky bez lásky

Láska tvá tě najde
Když ji sám nečekáš
Ztracená zbloudilá vchází
Láska tvá se vrátí
Když ji sám nehledáš
Láska tvá tě najde
Když ji sám nečekáš
Ztracená zbloudilá vchází
Láska tvá

Ton amour te trouvera

Avoue que tu as cet état
Je le sais quand tu veux me mentir
Tu sens comme si tu étais emprisonné
D'instants aléatoires
Comme si tu connaissais déjà ce qui va arriver
Comme ça te semble en ce moment

Tu ne comprends pas la raison des difficultés
Alors que tu ne manques presque de rien
Et juste au moment où tu y crois
Tout d'un coup, tu te heurtes
Tu as souvent cet état
Tu ne pourrais pas me mentir

Les images bougent
Il reste des questions sans amour

Ton amour te trouvera
Quand tu ne t'y attends pas
Perdu et errant, il entre
Ton amour reviendra
Quand tu ne le cherches pas

Avoue que tu as cet état
En ce moment, quelque chose doit arriver
Tu ne peux plus rien arrêter
Quoi faire, tu ne sais même pas le dire
Tu as souvent cet état
Tu ne pourrais pas me mentir

Les images bougent
Il reste des questions sans amour

Ton amour te trouvera
Quand tu ne t'y attends pas
Perdu et errant, il entre
Ton amour reviendra
Quand tu ne le cherches pas
Ton amour te trouvera
Quand tu ne t'y attends pas
Perdu et errant, il entre
Ton amour