Текст и перевод песни Ilona Csakova - Lhari!

Lhari!

Já to vím, žes tajně u mě stál
A zkoumavě sa díval, jestli spím
Já to vím, žes tajně u mě stál
A zkoumavě se na mě díval
Já to vím, žes tajně u mě stál
A přemýšlel jsi, zda o tobě vím

Vím, žes tam byl
Mě pohladil
Tvůj dech na mý tváři
Nepřiznáváš
Tohle ti já
Neodpustím
Lháři

Když mi říkáš, že jsem bláznivá
Ať ve všem háček nehledám
Já to vím, žes tajně u mě stál
A nevěděl jsi jak mi pusu dát

Vím žes tam byl
Mě pohladil
Tvůj dech na mý tváři
Nepřiznáváš
Tohle ti já
Neodpustím
Lháři, ty lháři
Zapírat chceš dál
Proč dál rád se tak tváříš
Když já vím, že tajně jsi tam stál
Já to vím, žes tajně u mě stál
Jen předstírala jsem, že spím
Já to vím, žes tajně u mě stál
A přála jsem si, ať mě políbíš

Vím, žes tam byl
Mě pohladil
Tvůj dech na mý tváři
Nepřiznáváš
Tohle ti já
Neodpustím
Lháři, ty lháři
Zapírat chceš dál
Proč dál rád se tak tváříš
Když já vím, že tajně jsi tam stál
Lháři zapírat chceš dál
Proč dál rád se tak tváříš
Když já vím, že tajně jsi tam stál

Liar!

I know you secretly stood by me
And watched me closely to see if I was asleep
I know you secretly stood by me
And watched me closely
I know you secretly stood by me
And wondered if I knew about you

I know you were there
You caressed me
Your breath on my face
You don't admit it
I'll
Never forgive you
Liar

When you tell me I'm crazy
I shouldn't look for a catch in everything
I know you secretly stood by me
And didn't know how to kiss me

I know you were there
You caressed me
Your breath on my face
You don't admit it
I'll
Never forgive you
Liar, you liar
You want to keep denying
Why do you continue to pretend to be happy
When I know you were there secretly
I know you secretly stood by me
I just pretended to be asleep
I know you secretly stood by me
And I wished you would kiss me

I know you were there
You caressed me
Your breath on my face
You don't admit it
I'll
Never forgive you
Liar, you liar
You want to keep denying
Why do you continue to pretend to be happy
When I know you were there secretly
Liar, you want to keep denying
Why do you continue to pretend to be happy
When I know you were there secretly