Текст и перевод песни Ilona Csakova - Modry Sen

Modry Sen

Nevnímám čas, jak má se brát
život jde dál a já jdu s ním
Láká mě spánek v peřinách
Prý nemá co vzít, může jen dát.

Nech si zdát modrý sen
Aou jeje

V myšlenkách mívám strach jak dál
Jen modrý sen mi zůstává
Pohladí tvář zní temnotách
Na chvíli zůstat v pohádkách

Modrý sen nech si zdát
Poslouchej co ti zpívám
Modrý sen nech si zdát
Poslouchej co ti zpívám

V myšlenkách mívám strach jak dál
Jen modrý sen mi zůstává
A ouou
Modrý sen nech si zdát
Poslouchej co ti zpívám
Modrý sen nech si zdát
Poslouchej co ti zpívám...

Blue Dream

I don't feel time, how it should be taken
life goes on and I go with it
Sleep in the sheets attracts me
They say it has nothing to take, it can only give.

Let yourself dream a blue dream
Aou jeje

In my thoughts I'm afraid how to go on
Only a blue dream remains for me
It caresses my face in the darkness
To stay in fairy tales for a while

Let yourself dream a blue dream
Listen to what I sing to you
Let yourself dream a blue dream
Listen to what I sing to you

In my thoughts I'm afraid how to go on
Only a blue dream remains for me
And ouou
Let yourself dream a blue dream
Listen to what I sing to you
Let yourself dream a blue dream
Listen to what I sing to you...