Ilona Csakova - Muza Bloudi Noci - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ilona Csakova - Muza Bloudi Noci




Muza Bloudi Noci
Муза блуждающей ночи
Jak múza bloudí nocí
Словно муза блуждает в ночи,
málem spíš
Ты уже почти спишь.
Hledá si úkryt v srdcích
Ищет приют в сердцах
Touhou spoutaných
Окованных желанием.
Na křídlech létá nocí
На крыльях летает в ночи,
Zkus být ji blíž
Попробуй быть к ней ближе.
V zajetí zvláštní moci
В плену необычной силы
Zkoušej stoupat výš
Пытайся подняться выше,
kam se
Как можно выше.
Múzou tvou mám se stát
Твоей музой мне стать,
Nemusíš se výšky bát
Не нужно бояться высоты.
Múzou tvou být chci
Твоей музой хочу быть я,
Nocí bloudí múza tvá
В ночи блуждает муза твоя.
Múzou tvou mám se stát
Твоей музой мне стать,
Nemusíš se výšky bát
Не нужно бояться высоты.
Múzu svou poslouchej
Слушай свою музу,
Do dlaní mi svou dlaň dej
Дай мне свою ладонь.
Jak múza bloudí nocí
Словно муза блуждает в ночи,
To jsem jen
Это всего лишь я.
Kdo z nebe posílá ti
Кто с небес посылает тебе
Hvězdný vodopád
Звездный водопад.
Jestli najdeš na dně
Если найдешь меня на дне,
Tak jen ty smíš
Только ты можешь.
V tu chvíli myslet na
В этот момент думай обо мне,
Chci stoupat s tebou výš
Хочу подняться с тобой выше,
ke hvězdám
К звездам.
Múzou tvou mám se stát
Твоей музой мне стать,
Nemusíš se výšky bát
Не нужно бояться высоты.
Múzou tvou být chci
Твоей музой хочу быть я,
Nocí bloudí múza tvá
В ночи блуждает муза твоя.
Múzou tvou mám se stát
Твоей музой мне стать,
Nemusíš se výšky bát
Не нужно бояться высоты.
Múzu svou poslouchej
Слушай свою музу,
Do dlaní mi svou dlaň dej
Дай мне свою ладонь.





Авторы: Vladimir Kocandrle, Ilona Csakova


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.