Текст и перевод песни Ilona Csakova - Natalie

Natalie

Slunce ti dýchá na víčka
Jen vůně tvých dlaní tě hýčká
Trápí tě slůvka, co pálí jako mráz

Vánek, co po tváři hladí
Kouzlí, až tvůj dech se tají
A vzpomínku prosíš, ať vstoupí do tvých snů

Kouzelná, jak ranní rosa
Toužíš být v ní chvíli bosá
Málo znáš
ó Natalie

Býváš tak prázdná, to zdá se
Vždyť tvář vévodí tvojí kráse
Tak nač jenom pláč, znovu ptám se
ó Natalie

Dny nejsou jen stále tak chladný
Kouzlí až tvůj dech se tají
Tak prosíš a vzpomínka vchází
Do tvých snů

Kouzelná, jak ranní rosa toužíš být
V ní chvíli bosá
Málo znáš
ó Natalie

Kouzelná, jak v dlaních rosa
Nádherná a chvíli bosá
Toužíš být
ó Natalie
ó Natalie
ó Natalie

Kouzelná, jak ranní rosa, toužíš být
V ní chvíli bosá
Málo znáš
ó Natalie

Kouzelná, jak ranní rosa
Nádherná a chvíli bosá
Toužíš být
ó Natalie
ó Natalie
ó Natalie
ó Natalie

Natalie

The sun breathes on your eyelids
Only the scent of your palms caresses you
You are tormented by words that burn like frost

The breeze that strokes your face
Makes your breath catch in your throat
And you beg the memory to enter your dreams

Magical, like the morning dew
You long to be barefoot in it for a while
You know so little
o Natalie

You are so empty sometimes, it seems
After all, your face is your beauty's crowning glory
So why only tears, I ask again
o Natalie

Days are not always so cold
Makes your breath catch in your throat
So you beg and the memory enters
Into your dreams

Magical, like the morning dew you long to be
Barefoot in it for a while
You know so little
o Natalie

Magical, like dew in the palms of your hands
Beautiful and barefoot for a while
You long to be
o Natalie
o Natalie
o Natalie

Magical, like the morning dew, you long to be
Barefoot in it for a while
You know so little
o Natalie

Magical, like the morning dew
Beautiful and barefoot for a while
You long to be
o Natalie
o Natalie
o Natalie
o Natalie