Текст и перевод песни Ilona Csakova - Natalie

Natalie

Slunce ti dýchá na víčka
Jen vůně tvých dlaní tě hýčká
Trápí tě slůvka, co pálí jako mráz

Vánek, co po tváři hladí
Kouzlí, až tvůj dech se tají
A vzpomínku prosíš, ať vstoupí do tvých snů

Kouzelná, jak ranní rosa
Toužíš být v ní chvíli bosá
Málo znáš
ó Natalie

Býváš tak prázdná, to zdá se
Vždyť tvář vévodí tvojí kráse
Tak nač jenom pláč, znovu ptám se
ó Natalie

Dny nejsou jen stále tak chladný
Kouzlí až tvůj dech se tají
Tak prosíš a vzpomínka vchází
Do tvých snů

Kouzelná, jak ranní rosa toužíš být
V ní chvíli bosá
Málo znáš
ó Natalie

Kouzelná, jak v dlaních rosa
Nádherná a chvíli bosá
Toužíš být
ó Natalie
ó Natalie
ó Natalie

Kouzelná, jak ranní rosa, toužíš být
V ní chvíli bosá
Málo znáš
ó Natalie

Kouzelná, jak ranní rosa
Nádherná a chvíli bosá
Toužíš být
ó Natalie
ó Natalie
ó Natalie
ó Natalie

Natalie

Le soleil te souffle sur les paupières
Seule l'odeur de tes mains te caresse
Te tourmentent les mots qui brûlent comme le givre

La brise qui caresse ton visage
Enchante, jusqu'à ce que ton souffle se fige
Et tu supplies le souvenir de pénétrer dans tes rêves

Magique, comme la rosée du matin
Tu désires y être pieds nus un instant
Tu connais peu
ô Natalie

Tu es si vide, il semble
Alors que ton visage domine ta beauté
Alors pourquoi pleures-tu, je redemande
ô Natalie

Les jours ne sont pas toujours si froids
Enchante, jusqu'à ce que ton souffle se fige
Alors tu supplies et le souvenir entre
Dans tes rêves

Magique, comme la rosée du matin, tu désires être
Y pieds nus un instant
Tu connais peu
ô Natalie

Magique, comme la rosée dans les mains
Magnifique et pieds nus un instant
Tu désires être
ô Natalie
ô Natalie
ô Natalie

Magique, comme la rosée du matin, tu désires être
Y pieds nus un instant
Tu connais peu
ô Natalie

Magique, comme la rosée du matin
Magnifique et pieds nus un instant
Tu désires être
ô Natalie
ô Natalie
ô Natalie
ô Natalie