Ilona Csakova - Tak Mi Nech Muj Svet - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ilona Csakova - Tak Mi Nech Muj Svet




Tak Mi Nech Muj Svet
Так оставь мне мой мир
Ty víš, jak týdny jdou
Ты знаешь, как тянутся недели
Rány bolí, žádám vrať
Раны болят, умоляю, верни
Mi moji touhu žít
Мне мою жажду жить
Prosím věř mi
Прошу тебя, поверь мне
Ty víš, trápení a žal
Ты знаешь, страдания и печаль
Se nevyplácí, mou vůni znáš
Не окупаются, мой запах знаком тебе
Na ni jsi přísahal
На него ты клялся
Tak mi nech můj svět
Так оставь мне мой мир
Nevěřím ti baby, radši buď sám
Не верю тебе, малыш, лучше будь один
Neumím jít zpět
Не могу вернуться назад
Baby ještě jednu pusu ti dám
Малыш, еще один поцелуй тебе подарю
Ty víš, jak týdny jdou
Ты знаешь, как тянутся недели
Stále slyším, říkal jsi jen
Постоянно слышу, ты говорил лишь
Miluju Neapol, chtěla jsem lásku
Люблю Неаполь, хотела любви я
A jsi spoustou věcí žil
А ты множеством вещей жил
Proč ne se mnou
Почему не со мной
Zůstal jsi tam, odkud ses nevrátil
Ты остался там, откуда не вернулся
Tak mi nech můj svět
Так оставь мне мой мир
víckrát baby neošidíš
Ты больше меня, малыш, не обманешь
Neumím jít zpět
Не могу вернуться назад
Naposled políbím
В последний раз тебя целую
Z hloupý lásky bláznivý a krátký
От глупой любви, безумной и короткой
Couvám teď zpět
Пячусь назад
Z hloupý lásky zůstanou jen vrásky
От глупой любви останутся лишь морщины
Běž a mně nech můj svět
Уходи и оставь мне мой мир
Ty víš, jak týdny jdou
Ты знаешь, как тянутся недели
Rány bolí, říkal jsi jen
Раны болят, ты говорил лишь
Miluju Neapol, chtěla jsem lásku
Люблю Неаполь, хотела любви я
vím, je dlouho co tu byl anděl lásky
Уже знаю, давно здесь был ангел любви
Právě z nás dvou si jen tak vystřelil
Просто в нас двоих выстрелил он
Tak mi nech můj svět
Так оставь мне мой мир
víckrát baby neošidíš
Ты больше меня, малыш, не обманешь
Neumím jít zpět
Не могу вернуться назад
Naposled políbím
В последний раз тебя целую
Z hloupý lásky bláznivý a krátký
От глупой любви, безумной и короткой
Couvám teď zpět
Пячусь назад
Z hloupý lásky zůstanou jen vrásky
От глупой любви останутся лишь морщины
Běž a mně nech můj svět
Уходи и оставь мне мой мир
Tak mi nech můj svět
Так оставь мне мой мир
Nevěřím ti baby, radši buď sám
Не верю тебе, малыш, лучше будь один
Neumím jít zpět
Не могу вернуться назад
Baby ještě jednu pusu ti dám
Малыш, еще один поцелуй тебе подарю





Авторы: Vladimir Kocandrle, Ilona Csakova, Jan Rejent, Pavel Lochman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.