Текст и перевод песни Ilona Csakova - Z Nocni Dalky
Tmou
noc
mé
tělo
skrývá
In
the
dark
of
night,
my
body
hides
Vím
že
se
na
mě
díváš
I
know
you
are
looking
at
me
Tvůj
hlas
proč
zdá
se
mi
Why
does
your
voice
seem
to
me
Snad
věčnost
vzdálený
So
distant,
like
an
eternity
Já
chci
ti
blízko
být
I
want
to
be
close
to
you
Třeba
pouhou
chvíli
Even
if
only
for
a
moment
Já
po
troškách
se
vzdávám
Little
by
little,
I
give
in
Tónům
se
odevzdávám
I
surrender
to
the
notes
Jak
začnou
stoupat
výš
As
they
begin
to
rise
Já
toužím
být
jim
blíž
I
long
to
be
closer
to
them
Dej
důvěru
mi
svou
Give
me
your
trust
život
dávám
já
zárukou
I
give
you
my
life
as
a
guarantee
Jsi
vírou
mou
You
are
my
faith
Mou
vášní
My
passion
Sílou
mou
My
strength
Mou
jistotou
My
certainty
Slib
já
ti
dávám
I
promise
you
Neměnná
Unchanging
Je
touha
má
Is
my
desire
Zakletá
Enchanted
Ve
všem
co
žádám
In
all
that
I
ask
Tmou
z
noční
dálky
zní
Through
the
dark,
from
the
night
distance
Hlas
tvůj
věčnost
vzdálený
Your
voice
echoes,
distant
as
eternity
Já
chci
ti
blízko
být
I
want
to
be
close
to
you
Třeba
pouhou
chvíli
Even
if
only
for
a
moment
Tmou
noc
mé
tělo
skrývá
In
the
dark
of
night,
my
body
hides
Jen
okamžik
už
zbývá
Only
a
moment
remains
Já
nechci
víc
pak
mít
I
want
nothing
more
Než
tvou
hlavu
v
náručí
Than
your
head
in
my
arms
čas
běžet
přestává
Time
stands
still
V
srdci
láska
zůstává.
Love
remains
in
my
heart.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.