Allo Allo - Ilona Mitrecey перевод на русский

Allo Allo

Allo j't'appelle du portable de Wendy
Ca va peut-être couper, y a plus d'batterie
Faut qu't'appelles Aurélie pour qu'elle rappelle Marie
Et qu'elle lui dise surtout qu'il faut passer chez Julie

J'viens d'envoyer un texto à Claudia
Mais comme j'ai plus d'crédit, ça capte pas
Faudrait dire à Léa qu'elle n'appelle pas chez moi
Et qu'elle laisse un message sur l'répondeur d'Aurélia

{Refrain:}
Allo allo maman, j'vais rentrer à la maison
Allo allo papa, j'vais rentrer à la maison
Allo allo allo allo
Allo allo allo allo
Allo allo maman, j'vais rentrer à la maison
Allo allo papa, j'vais rentrer à la maison
Allo allo allo allo
Allo allo allo allo
Allo allo

Allo c'est moi j'viens d'avoir Aurélia
Elle a laissé un message à Léa
Elle va rappeler Marie pour qu'elle aille voir Julie
Et lui donner le nouveau numéro d'Ophélie

Rappelle-moi sur le portable de Wendy
Quand tu as eu Claudia et Ophélie
Là j'ai un double appel, si ça coupe j'te rappelle
C'est Léa et Marie qui veulent parler à Wendy

{au refrain}

Allo ilo, c'est Wendy, mais pourquoi t'es sur messagerie
Moi j'suis avec Claudia et Léa, j'ai presque plus d'batterie
On cherche Aurélia, textote-moi

Allo allo maman
Allo allo papa
Allo allo allo allo
{au refrain}

Алло Алло

Алло, я звоню с мобильника Венди
Может прерваться — батарея села
Позови-ка Орели, пусть перезвонит Мари
И скажет, что ей срочно к Жюли зайти

Клаудии смску я только что послала
Но связь плохая — счёт нулевой
Лее скажи, чтобы не звонила ко мне
Оставить сообщенье на автоответчик у Аурелии

{Припев:}
Алло-алло, мам, я скоро вернусь домой
Алло-алло, пап, я скоро вернусь домой
Алло-алло-алло-алло
Алло-алло-алло-алло
Алло-алло, мам, я скоро вернусь домой
Алло-алло, пап, я скоро вернусь домой
Алло-алло-алло-алло
Алло-алло-алло-алло
Алло-алло

Алло, это я — Аурелия тут была
Она Лее записку оставила
Перезвонит Мари, чтобы та к Жюли сходила
Передала бы новый номер Офелии

Перезвони на мобильник Венди, ты
Когда дозвонишься до Клаудии и Офелии
Мне входящий — вдруг прервётся, перезвоню
Тут Лея с Мари хотят поговорить с Венди

{припев}

Алло, Ило, Венди, на автоответчик ты куда?
Я с Клаудией и Леей — батарея на нуле
Аурелию ищем, смску мне напиши

Алло-алло, мам
Алло-алло, пап
Алло-алло-алло-алло
{припев}