Sports d'hiver - Ilona Mitrecey перевод на немецкий

Sports d'hiver

Je fonce tout droit
Attention devant
La neige le sol et le froid
Ca sent bon le printemps
On va descendre tout shuss
On sait pas ou on va
Les bosses et les secousses
On s'retrouve tous en bas
Je monte tout droit
Remontée mécanique
Mettez-vous tous derrière moi
Gamelle c'est la panique
On va descendre tout shuss
On sait pas ou on va
Les bosses et les secousses
On s'retrouve tous en bas
Sports D'hiver
On se met la tête a l'envers
On s'retrouve les quatres fer en l'air
On tombe on se relève sa fait du bien
Sports D'hiver
Nous on aime la neige au printemps
On y retourne tous les ans
C'est bon ca fait du bien
Je fonce tout droit
Les bosses c'est trop marrant
La neige est belle comme d'la soie
On slalom en riant
Le soir on part tout shuss
On mange au coin du feu
Puis on aide nos moumousses*
fatigués mais heureux
Sports D'hiver
On se met la tête a l'envers
On s'retrouve les quatres fer en l'air
On tombe on se relève sa fait du bien
Sports D'hiver
Nous on aime la neige au printemps
On y retourne tous les ans
C'est bon ca fait du bien
La-la-la, La-la-la-la-la-la-la-la,...
Sports D'hiver
Nous on aime la neige au printemps
On y retourne tous les ans
C'est bon ca fait du bien

Wintersport

Ich rasche geradewegs
Achtung vor dir
Der Schnee der Boden und die Kälte
Das riecht gut nach Frühling
Wir fahren direkt runter
Wir wissen nicht wohin
Die Buckel und Erschütterungen
Wir treffen alle unten ein
Ich gehe geradewegs
Skilift nach oben
Stellt euch hinter mich
Sturz bedeutet Panik
Wir fahren direkt runter
Wir wissen nicht wohin
Die Buckel und Erschütterungen
Wir treffen alle unten ein
Wintersport
Wir stellen die Welt auf Kopf
Wir landen auf dem Rücken
Wir fallen stehen auf tut gut
Wintersport
Wir lieben Schnee im Frühling
Wir kommen jedes Jahr zurück
Das ist schön tut gut
Ich rasche geradewegs
Die Hügel sind lustig
Schnee ist seidig schön
Slalom fahrend lachend
Abends fahren wir runter
Wir essen am Feuer
Dann helfen wir Kindern
Müde aber glücklich
Wintersport
Wir stellen die Welt auf Kopf
Wir landen auf dem Rücken
Wir fallen stehen auf tut gut
Wintersport
Wir lieben Schnee im Frühling
Wir kommen jedes Jahr zurück
Das ist schön tut gut
La-la-la, La-la-la-la-la-la-la-la,...
Wintersport
Wir lieben Schnee im Frühling
Wir kommen jedes Jahr zurück
Das ist schön tut gut