Sports d'hiver - Ilona Mitrecey перевод на русский

Sports d'hiver

Je fonce tout droit
Attention devant
La neige le sol et le froid
Ca sent bon le printemps
On va descendre tout shuss
On sait pas ou on va
Les bosses et les secousses
On s'retrouve tous en bas
Je monte tout droit
Remontée mécanique
Mettez-vous tous derrière moi
Gamelle c'est la panique
On va descendre tout shuss
On sait pas ou on va
Les bosses et les secousses
On s'retrouve tous en bas
Sports D'hiver
On se met la tête a l'envers
On s'retrouve les quatres fer en l'air
On tombe on se relève sa fait du bien
Sports D'hiver
Nous on aime la neige au printemps
On y retourne tous les ans
C'est bon ca fait du bien
Je fonce tout droit
Les bosses c'est trop marrant
La neige est belle comme d'la soie
On slalom en riant
Le soir on part tout shuss
On mange au coin du feu
Puis on aide nos moumousses*
fatigués mais heureux
Sports D'hiver
On se met la tête a l'envers
On s'retrouve les quatres fer en l'air
On tombe on se relève sa fait du bien
Sports D'hiver
Nous on aime la neige au printemps
On y retourne tous les ans
C'est bon ca fait du bien
La-la-la, La-la-la-la-la-la-la-la,...
Sports D'hiver
Nous on aime la neige au printemps
On y retourne tous les ans
C'est bon ca fait du bien

Зимние виды спорта

Я несусь прямо
Смотри впереди
Снег, земля и холод
Пахнет весной
Мы спустимся с горы шусс
Не зная направленья
Ухабы эти и толчки
Всех найдешь внизу, приятель
Поднимаюсь я в гору
Подвесная дорога
Встаньте следом за мною
Грохот паденья — тревога
Мы спустимся с горы шусс
Не зная направленья
Ухабы эти и толчки
Всех найдешь внизу, приятель
Зимние виды спорта
Кувыркаемся вниз головой
Лежим мы вверх ногами порой
А встать — приятно опять с тобой
Зимние виды спорта
Любим весенний снежок
Каждый год новый срок
Время летит веселей
Мчусь я стрелою вниз
Бугры — прекрасный каприз
Снег серебрист, как атлас
Слалом смеемся всласть
Вечером мчимся шусс
Пир у костра с теплотой
Поможем маленьким
Устали — счастлив твой лик
Зимние виды спорта
Кувыркаемся вниз головой
Лежим мы вверх ногами порой
А встать — приятно опять с тобой
Зимние виды спорта
Любим весенний снежок
Каждый год новый срок
Время летит веселей
Ля-ля-ля, Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля...
Зимние виды спорта
Любим весенний снежок
Каждый год новый срок
Время летит веселей