Текст и перевод песни Ilona - De este lado

De este lado

A veces miras de lado
Pero no, ves ningún estado
Caminas de lado a lado
Pero no, encuentras tu lado

Todo es tan desordenado
Creo que todos estamos condenados
A mirar siempre nuestro lado
Aunque este mal
Aunque este mal el otro lado

Y ya veras que por lo menos
Nos comemos un helado
Y ya veras que por lo menos
Nos comemos un helado

Si caminas por un lado
Y te miran como un rayado
Ya no sufras mas de ese lado
Y pásate, pásate para este lado

Que ya veras que por lo menos
Nos comemos un helado
Y ya veras que por lo menos
Nos comemos un helado

Esta sociedad parece una selva
Todos quieren ser la máxima realeza

Ya veras que por lo menos
Nos comemos un helado
Y ya veras que por lo menos
Nos comemos un helado

From This Side

Sometimes you look sideways
But no, you can't find your state
You walk side to side
But no, you can't find your side

Everything is so disordered
I think we're all condemned
To always look at our side
Even if it's the wrong side
Even if the other side is wrong

And as you will see, at least
We'll eat some ice cream
And as you will see, at least
We'll eat some ice cream

If you walk on one side
And they look at you like a freak
Don't suffer any more on that side
And come and see this side

For as you will see, at least
We'll eat some ice cream
And as you will see, at least
We'll eat some ice cream

This society seems like a jungle
Everybody wants to be the ultimate royalty

As you will see, at least
We'll eat some ice cream
And as you will see, at least
We'll eat some ice cream