Текст и перевод песни Ilona - Otra Vez

Otra Vez

La noche y el sonido de las hojas de los árboles,
Movidas por el viento,
Nadie alrededor
Que pueda distraer la dulce sensación
De tener mariposas en la voz.
Cada vez que pienso en vos
En lo que me haces sentir
Cuando te recuerdo así.
Yo solo quiero salir a buscarte
Poder abrazarte
Besarte otra vez y otra vez
Quisiera encontrarte dispuesto a
Quedarte con todo lo que puedo dar
Sin decir para siempre
No sé decir
Por cuánto tiempo estuve sola
Sin medir
Haberme acostumbrado a vivir así
Bajo mi propio pensamiento
Y vienes tu
A cambiar casi todo de raíz.
Y me encanta pero dime,
¿Qué haré con el miedo?
Oh, oh
Yo quiero salir a buscarte
Poder abrazarte
Besarte otra vez y otra vez.
Quisiera encontrarte dispuesto a
Quedarte con todo lo que puedo dar
Sin decir para siempre.
Nada es para siempre, pero aquí estoy
Nada es para siempre, pero aquí estoy
Nada es para siempre, pero aquí estoy
Nada es para siempre, pero aquí estoy
Oh, oh
Yo quiero salir a buscarte
Poder abrazarte
Besarte otra vez y otra vez
Quisiera encontrarte dispuesto a
Quedarte con todo lo que puedo dar,
Otra vez
Quisiera salir a buscarte
Poder abrazarte
Besarte otra vez
Sin decir para siempre.
Para siempre, uh oh, oh.
Para siempre.

Снова

Ночь и звук листьев на деревьях,
Колышущихся на ветру,
Никого вокруг,
Кто мог бы отвлечь от сладкого чувства,
Бабочек в животе.
Каждый раз, когда я думаю о тебе,
О том, что ты заставляешь меня чувствовать,
Когда я вспоминаю тебя таким.
Я просто хочу выйти и найти тебя,
Обнять тебя,
Поцеловать тебя снова и снова.
Я хотела бы найти тебя готовым
Остаться со всем, что я могу дать,
Не говоря "навсегда".
Я не могу сказать,
Как долго я была одна,
Не измеряя,
Привыкнув жить так,
Под властью своих мыслей.
И приходишь ты,
Меняя почти всё с корнем.
И мне это нравится, но скажи мне,
Что мне делать со страхом?
О, о
Я хочу выйти и найти тебя,
Обнять тебя,
Поцеловать тебя снова и снова.
Я хотела бы найти тебя готовым
Остаться со всем, что я могу дать,
Не говоря "навсегда".
Ничто не вечно, но я здесь,
Ничто не вечно, но я здесь,
Ничто не вечно, но я здесь,
Ничто не вечно, но я здесь,
О, о
Я хочу выйти и найти тебя,
Обнять тебя,
Поцеловать тебя снова и снова.
Я хотела бы найти тебя готовым
Остаться со всем, что я могу дать,
Снова.
Я хотела бы выйти и найти тебя,
Обнять тебя,
Поцеловать тебя снова,
Не говоря "навсегда".
Навсегда, у-о, о.
Навсегда.